Jack Off Jill — Cockroach Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cockroach Waltz" de Jack Off Jill.
Letra
We hide in the cupboards
and under the stairs
We poison each other, but we know
That nobody cares
We look at each other
With a compound eye
See something that’s nothing
and then start to cry
You made me I am a part of you
You made me want…
I am a part of you
I liked you once
Crawl quick past each other
The cord starts to break
I gave you too much
That’s my big mistake
We look like each other
Sew you to my chest
Then say that i won’t, faithfully,
As I fuck all the rest
You made me I am a part of you
You made me want…
I am a part of you
You loved me once
Help me shut out painful world
When insect boy becomes a girl
I am a part of you
You made me want…
I am a part of you
I was you once
I don’t want this
I want this
I don’t want this
I want this
Cockroach will rise, will crash, will burn
Tradução da letra
Escondemo-nos nos armários
e debaixo das escadas
Envenenamo-nos um ao outro, mas sabemos
Que ninguém se importa
Olhamos um para o outro
Com um olho composto
Ver algo que não é nada
e depois começar a chorar
Tu fizeste-me parte de TI
Fizeste-me querer…
Eu sou parte de TI
Uma vez gostei de TI.
Rastejem rápido um pelo outro
A corda começa a quebrar
Dei-te demasiado.
Esse é o meu grande erro.
Somos parecidos um com o outro.
Coser-te ao meu peito
Então diz que não o farei, fielmente.,
Como eu fodo o resto
Tu fizeste-me parte de TI
Fizeste-me querer…
Eu sou parte de TI
Amaste-me uma vez.
Ajuda-me a afastar o mundo doloroso
Quando o rapaz insecto se torna uma rapariga
Eu sou parte de TI
Fizeste-me querer…
Eu sou parte de TI
Eu já fui como tu.
Não quero isto.
Eu quero isto.
Não quero isto.
Eu quero isto.
A barata erguer-se-á, despenhar-se-á, arderá