Jack Johnson — Taylor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taylor" de Jack Johnson.
Letra
They say Taylor was a good girl, never want to be late
complain, express ideas in her brain.
Working on the night shift, passing out the tickets,
You’re gonna have to pay her if you want to park here.
Well mommy’s little dancer is quite a little secret
Working on the streets now, never gonna keep it.
It’s quite an imposition and now she’s only wishin
That she would have listened to the words they said… Poor Taylor.
She just wanders around, unaffected by,
the winter winds yeah, she’ll pretend that
She’s somewhere else, so far and clear
about two thousand miles, from here.
Well Peter Patrick pitter patters on the window,
the sunny silhouette won’t let him in.
Poor old Pete’s got nothing cuz he’s been falling,
And somehow Taylor knows just where he’s been.
He thinks that singin on Sunday’s gonna save his soul,
now that Saturday’s gone.
And sometimes he thinks that he’s on his way,
but i can see, that his brake lights are on.
He just wanders around, unaffected by,
the winter winds yeah, and he’ll pretend that,
he’s somewhere else, so far and clear,
about two thousand miles… from here
Such a tough enchilada, filled up with nada,
givin what you gotta give to get a dollar bill.
Used to be a lovly chicken, times have been a ticking,
now she’s finger lickin to the man,
With the money in his pocket, flying in his rocket,
only stopping by on his way to a better world.
If Taylor finds a better world, then Taylor’s gonna run away.
Tradução da letra
Dizem que o Taylor era uma boa rapariga, nunca se quer atrasar.
queixe-se, expresse ideias no cérebro.
A trabalhar no turno da noite, a distribuir os bilhetes.,
Vais ter de lhe pagar se quiseres estacionar aqui.
A dançarina da mamã é um segredo.
Trabalhar nas ruas agora, nunca o vai manter.
É uma grande imposição e agora ela só deseja
Que ela teria ouvido as palavras que disseram... pobre Taylor.
Ela vagueia por aí, sem ser afectada por,
os ventos de Inverno sim, ela vai fingir que
Ela está noutro lugar, tão longe e longe
a cerca de duas mil milhas daqui.
Bem, Peter Patrick pitter dá palmadinhas na janela.,
a silhueta ensolarada não o deixa entrar.
O pobre Pete não tem nada porque ele tem caído,
E, de alguma forma, o Taylor sabe onde esteve.
Ele acha que singin no domingo vai salvar a sua alma.,
agora que esse sábado acabou.
E às vezes ele pensa que está a caminho,
mas vejo que as luzes dos travões estão acesas.
Ele vagueia por aí, sem ser afectado por,
o inverno sopra sim, e ele vai fingir que,
ele está noutro lugar, tão longe e longe,
a cerca de duas mil milhas daqui.
Uma enchilada tão dura, cheia de nada,
dá o que tens de dar para receber uma nota de um dólar.
Costumava ser uma galinha amorosa, os tempos têm sido um tique-taque,
agora ela está a lamber os dedos ao homem,
Com o dinheiro no bolso, a voar no seu foguetão,
só aparecia a caminho de um mundo melhor.
Se o Taylor encontrar um mundo melhor, então o Taylor vai fugir.