Jack Johnson — Dreams Be Dreams letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams Be Dreams" de Jack Johnson.

Letra

She’s just waiting for the summertime
When the weather’s fine
She could hitch a ride out of town
And so far away from that low down
Good for nothing, mistake making fool
With excuses like, «Baby that was a long time ago»
But that’s just a euphemism
If you want the truth he was out of control
But a short time is a long time
When your mind just won’t let it go Well summer came along and then it was gone
And so was she
But not from him 'cause he followed her
Just to let her know
Her dreams are dreams
And all this livin' is so much harder then it seems
But girl don’t let your dreams be dreams
You know this living is not so hard as it seems
Don’t let your dreams be dreams
Your dreams be dreams, be dreams

Tradução da letra

Ela está à espera do verão.
Quando o tempo está bom
Ela pode apanhar boleia para fora da cidade.
E tão longe de tão baixo
Bom para nada, erro fazer tolo
Com desculpas como: "Querida, isso foi há muito tempo»
Mas isso é só um eufemismo.
Se queres a verdade, ele estava descontrolado.
Mas pouco tempo é muito tempo
Quando a tua mente não se deixa ir bem o verão apareceu e depois desapareceu
E ela também.
Mas não dele porque ele a seguiu.
Só para que ela saiba
Os sonhos dela são sonhos
E toda esta vida é muito mais difícil do que parece
But girl don't let your dreams be dreams
Sabes que esta vida não é tão difícil como parece
Não deixes que os teus sonhos sejam sonhos
Os teus sonhos sejam sonhos, sejam sonhos