Jack Johnson — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de Jack Johnson.
Letra
I hope this old train breaks down
Then I could take a walk around
And, see what there is to see
And time is just a melody
All the people in the street
Walk as fast as their feet can take them
I just roll through town
And though my windows got a view
The frame I’m looking through
Seems to have no concern for now
So for now
I need this
Old train to breakdown
Oh please just
Let me please breakdown
This engine screams out loud
Centipede gonna crawl westbound
So I don’t even make a sound
Cause it’s gonna sting me when I leave this town
All the people in the street
That I’ll never get to meet
If these tracks don’t bend somehow
And I got no time
That I got to get to Where I don’t need to be So I I need this
Old train to breakdown
Oh please just
Let me please breakdown
I need this
Old train to breakdown
Oh please just
Let me please breakdown
I wanna break on down
But I cant stop now
Let me break on down
But you cant stop nothing
If you got no control
Of the thoughts in your mind
That you kept in, you know
You don’t know nothing
But you don’t need to know
The wisdoms in the trees
Not the glass windows
You cant stop wishing
If you don’t let go But things that you find
And you lose, and you know
You keep on rolling
Put the moment on hold
The frames too bright
So put the blinds down low
I need this
Old train to breakdown
Oh please just
Let me please breakdown
I need this
Old train to breakdown
Oh please just
Let me please breakdown
I wanna break on down
But I cant stop now
Tradução da letra
Espero que este velho comboio avarie.
Depois podia dar uma volta.
E vê o que há para ver
E o tempo é apenas uma melodia
Todas as pessoas na rua
Caminhe o mais rápido que os seus pés podem levá-los
Eu apenas rolo pela cidade
And though my windows got a view
A moldura pela qual estou a olhar
Parece não ter preocupações por agora.
Por agora
Preciso disto.
Comboio velho para avaria
Por favor ...
Deixa-me por favor, breakdown.
Este motor grita alto
A centopeia vai rastejar para oeste.
Então eu nem sequer faço um som
Porque vai picar-me quando sair desta cidade
Todas as pessoas na rua
Que nunca poderei conhecer
Se estas pegadas não se dobram de alguma forma
E não tenho tempo
Que tenho de chegar onde não preciso, por isso preciso disto.
Comboio velho para avaria
Por favor ...
Deixa-me por favor, breakdown.
Preciso disto.
Comboio velho para avaria
Por favor ...
Deixa-me por favor, breakdown.
I wanna break on down
Mas não posso parar agora
Deixa-me ir abaixo
Mas não podes parar nada
Se não tens controlo
Dos pensamentos na tua mente
Que mantiveste, sabes?
Tu não sabes nada.
Mas não precisas de saber
A sabedoria nas árvores
Não as janelas de vidro.
Não podes parar de desejar
Se não largares as coisas que encontrares
E tu perdes, e tu sabes
Continua a filmar.
Põe o momento em espera
As molduras demasiado brilhantes
Então baixa as persianas.
Preciso disto.
Comboio velho para avaria
Por favor ...
Deixa-me por favor, breakdown.
Preciso disto.
Comboio velho para avaria
Por favor ...
Deixa-me por favor, breakdown.
I wanna break on down
Mas não posso parar agora