Jack & Jack — Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distance" de Jack & Jack.
Letra
Missed calls and ignored texts and
Late night, I’m stayin' up stressin'
Girl I got you on my mind
I swear this happens every time (yeah)
But what about our last fight?
Yeah I know it happened last night
You can put that in the past right?
I’m just tryna' live the fast life (uh)
And what’s love without trust girl?
And what’s love without lust girl?
I’ve been thinkin' bout us girl
I’ve been thinkin' bout
So what do we do now?
Everything we built, we broke it It’s all shattered and broken
I can’t get you outta my head
Its all fallin' down
Time that we get goin'
Things you never told me I thought you were the one
Yeah I thought you were the one
But I guess things change
No it’s nothin' with the fame
Girl, I swear it’s all the same
There’s a difference in interest
I feel it when we’re kissin'
One day, you’re here
And the next day, you’re missin' (uh)
Can we be consistent? (girl)
Are you even listenin'? (yeah)
Got me feelin' so distant
I’ll be gone in an instant
So what do we do now?
Everything we built, we broke it It’s all shattered and broken
I can’t get you outta my head
It’s all fallin' down
Time that we get goin'
Things you never told me I thought you were the one
So what do we do now?
(Yeah)
Really I wanna know
Lookin' at you in the eyes
Even though mine are kinda low
And it’s easy to see
That something is hurting you so Bad
I know that
The rhythm and flow that
I’m putting on this slow track
Are gonna make you so sad
At least I can say for the time
I was satisfied
Answering machine
Hearing your name
Next to mine
So what do we do now?
Everything we built, we broke it It’s all shattered and broken
I can’t get you outta my head
It’s all fallin' down
Time that we get goin'
Things you never told me I thought you were the one
So what do we do now?
Everything we built, we broke it It’s all shattered and broken
I can’t get you outta my head
Its all fallin' down
Time that we get goin'
Things you never told me I thought you were the one
Tradução da letra
Chamadas não atendidas e mensagens ignoradas e
Até tarde da noite, estou a ficar acordado
Miúda tenho-te na cabeça
Eu juro que isto acontece sempre (sim)
Mas e a nossa última luta?
Sim, eu sei que aconteceu ontem à noite.
Podes pôr isso no passado, certo?
Estou só a tentar viver a vida rápida.)
E o que é o amor sem confiança?
E o que é o amor sem luxúria?
Estive a pensar em nós, miúda.
Estive a pensar.
Então, o que fazemos agora?
Tudo o que construímos, partimos tudo está despedaçado e partido
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Está tudo a cair
Está na hora de irmos.
Coisas que nunca me disseste pensei que eras tu
Sim, pensei que eras tu.
Mas acho que as coisas mudam.
Não é nada com a fama
Miúda, juro que é tudo a mesma coisa.
Há uma diferença de interesse.
Sinto-o quando nos beijamos
Um dia, estás aqui.
E no dia seguinte, estás a perder.)
Podemos ser coerentes? (menino)
Estás a ouvir? (Sim)
Me fez sentir tão distante
Vou-me embora num instante.
Então, o que fazemos agora?
Tudo o que construímos, partimos tudo está despedaçado e partido
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Está tudo a cair
Está na hora de irmos.
Coisas que nunca me disseste pensei que eras tu
Então, o que fazemos agora?
(Sim)
Realmente eu quero saber
Olhando-Te nos olhos
Mesmo que os meus sejam baixos
E é fácil de ver
Que algo te está a magoar tanto
Eu sei disso.
O ritmo e o fluxo que
Estou a pôr este caminho lento
Vais ficar tão triste
Pelo menos posso dizer por enquanto.
Fiquei satisfeito.
Atendedor
Ouvir o teu nome
Ao lado do meu
Então, o que fazemos agora?
Tudo o que construímos, partimos tudo está despedaçado e partido
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Está tudo a cair
Está na hora de irmos.
Coisas que nunca me disseste pensei que eras tu
Então, o que fazemos agora?
Tudo o que construímos, partimos tudo está despedaçado e partido
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Está tudo a cair
Está na hora de irmos.
Coisas que nunca me disseste pensei que eras tu