Jack Ingram — What Makes You Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Makes You Say" de Jack Ingram.

Letra

What makes you say the things you say
What did I do so wrong today
Where did you learn how to cut me so deep
When did I let you get so far away from me And I know that we stood there and promised each other forever
God knows we've tried for so long now and nothing gets better
Loving you is all that I have ever known
But the truth hits and I know we'd be better off alone
And I know that we stood there and promised each other forever
God knows we've tried for too long now and nothing gets beter
Stand here in the silence that remains
Loving you still does not change a thing

Tradução da letra

O que te faz dizer as coisas que dizes
O que fiz de tão errado hoje?
Onde aprendeste a cortar-me tão fundo?
Quando é que te deixei afastar - te tanto de mim e sei que ficámos ali e prometemos um ao outro para sempre?
Deus sabe que já tentamos há tanto tempo e nada melhora.
Amar-te é tudo o que sempre conheci
Mas a verdade bate e eu sei que estaríamos melhor sozinhos.
E sei que ficámos ali e prometemos um ao outro para sempre.
Deus sabe que já tentamos há muito tempo e nada fica melhor.
Fica aqui no silêncio que resta
Amar-te ainda não muda nada