Jack Ingram — We're All In This Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're All In This Together" de Jack Ingram.
Letra
We all think we’re special and I hate to have to say
There’s a bunch of us on every corner of any town USA
We all got our problems, we all pay our dues
So if you’re thinking no one understands, I got news for you
Yeah, we’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight, we might as well be friends
'Cause we’re all in this together, together till the bitter end
You know everybody, we’re all angry, and everybody in here scared
You know everybody, we all want to feel well just like somebody cares
Hey man, you ain’t gotta love nobody
Hell, you ain’t even gotta like 'em as a matter of fact
'Cause we’re all in this all together and tonight I got your back
Yeah, we’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight we might as well be friends
'Cause we’re all in this together, before death strikes
We’re all in this together whether we like it or not
So we might as well have a good time with the little bit of time we got
Yeah, life’s too short to fuss and fight we might as well be friends
'Cause we’re all in this all together, together till the bitter end
That’s right, we’re all in this all together, together till the bitter end
Tradução da letra
Todos pensamos que somos especiais e odeio ter de dizer
Há muitos de nós em todos os cantos de qualquer cidade dos EUA.
Todos temos os nossos problemas, todos pagamos as nossas dívidas.
Se achas que ninguém entende, tenho novidades para ti.
Sim, estamos todos juntos nisto, quer gostemos ou não.
Mais vale divertirmo-nos com o pouco tempo que temos.
Sim, a vida é demasiado curta para brigar e discutir, mais vale sermos amigos.
Porque estamos todos juntos nisto, juntos até ao fim amargo
Vocês conhecem toda a gente, estamos todos zangados, e toda a gente aqui com medo.
Todos queremos sentir-nos bem, tal como alguém se importa.
Não tens de amar ninguém.
Nem sequer tens de gostar deles.
Porque estamos todos juntos nisto e esta noite eu protejo-te.
Sim, estamos todos juntos nisto, quer gostemos ou não.
Mais vale divertirmo-nos com o pouco tempo que temos.
Sim, a vida é demasiado curta para brigar e discutir mais vale sermos amigos
Porque estamos todos juntos nisto, antes da morte atacar.
Estamos todos juntos nisto, quer gostemos ou não.
Mais vale divertirmo-nos com o pouco tempo que temos.
Sim, a vida é demasiado curta para brigar e discutir mais vale sermos amigos
Porque estamos todos juntos nisto, juntos até ao fim amargo
Isso mesmo, estamos todos juntos nisto, juntos até ao fim amargo.