Jack Ingram — Things Get Cloudy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Get Cloudy" de Jack Ingram.
Letra
Sitting up late at night in bed and I thank you
All alone, wide awake, I don’t know what to do So I reach for the phone and there’s your voice coming my way
Once again, I’m all choked up, I don’t know what to say
Wanna tell you, I love you, wanna tell you, I care
Wanna tell you, baby, I’m right here
Wanna tell you, I’m crying, wanna tell you, I’m smiling
Wanna tell you, everything I feel
But you don’t come around me no more
Why don’t you come knockin' down my door, no more?
You don’t look at me on the street and you don’t smile when you pass by If you don’t turn around soon, you’re gonna make this big man, big man cry
Wanna tell you, I love you, wanna tell you, I care
Wanna tell you, baby, I’m right here
Wanna tell you, I’m crying, wanna tell you, I’m smiling
Wanna tell you, everything I feel
And I know that things get cloudy when the sun goes down
And I know that cities wash away with the rain
And I know that you and I are not the ones to say goodbye
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
I’m sittin' on my soul, writing a tale of love gone bad
But all I can think of are times
When you make me happy, you make me glad
I want to wake up, turn around and walk, turn around and walk out clean
And I know that things get cloudy when the sun goes down
And I know that cities wash away with the rain
And I know that you and I are not the ones to say goodbye
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
And I know, no I think, no I think, I know, tomorrow’s another day
Tradução da letra
Fico acordado até tarde na cama e agradeço-te.
Sozinha, desperta, não sei o que fazer, por isso, chego ao telefone e aí vem a tua voz.
Mais uma vez, estou emocionado, não sei o que dizer
Quero dizer-te, amo-te, quero dizer-te, importo-me
Quero dizer-te, querida, estou aqui.
Quero dizer-te, estou a chorar, Quero dizer-te, estou a sorrir
Quero dizer-te tudo o que sinto
Mas já não te aproximas de mim.
Porque não vens bater à minha porta?
Não olhas para mim na rua e não sorris quando passas, se não te virares em breve, vais fazer este grande homem chorar.
Quero dizer-te, amo-te, quero dizer-te, importo-me
Quero dizer-te, querida, estou aqui.
Quero dizer-te, estou a chorar, Quero dizer-te, estou a sorrir
Quero dizer-te tudo o que sinto
E sei que as coisas ficam nubladas quando o sol se põe
E eu sei que as cidades lavam com a chuva
E eu sei que tu e eu não somos os únicos a dizer adeus
E eu sei, não eu acho, não eu acho, eu sei, amanhã é outro dia
Estou sentado na minha alma, a escrever um conto de amor que correu mal
Mas só consigo pensar nos tempos
Quando me fazes feliz, fazes-me feliz
Quero acordar, virar-me e andar, virar-me e sair limpo.
E sei que as coisas ficam nubladas quando o sol se põe
E eu sei que as cidades lavam com a chuva
E eu sei que tu e eu não somos os únicos a dizer adeus
E eu sei, não eu acho, não eu acho, eu sei, amanhã é outro dia
E eu sei, não eu acho, não eu acho, eu sei, amanhã é outro dia