Jack Hayter — I Stole the Cutty Sark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Stole the Cutty Sark" de Jack Hayter.
Letra
There’s a wind in my ear that cries whisky and beer
I’m feeling as weak as a kitten
And it seems like the telly is talking to me
But the birds in the trees will not listen
I’m going down to Greenwich
I’ll commandeer the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
I’ve got teeth like tombstones and skin like clay
It could be the scurvy… but anyway
The symptoms will fade if you come around
To my way of thinking
I’ll impress you somehow
I’m going down to Greenwich
I’ll steal away the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
She’s run aground in the bushes
I’m asleep on a bench
It’s not who you know its just what you own
Well I haven’t got much but I’m willing to bet
She’d sleep with a man who’s got a tall ship!
I am going down to Greenwich
I’ll steal away the Cutty Sark
And sail her over to your house
Up through the park and down to Lee
To Lee To Lee To Lee
(c)J Hayter 2007
Tradução da letra
Há um vento no meu ouvido que chora uísque e cerveja.
Sinto-me fraco como um gatinho
E parece que a televisão está a falar comigo.
Mas os pássaros nas árvores não ouvirão
Vou para Greenwich.
Vou comandar o Cutty Sark.
E leva - a para tua casa.
Até ao Parque e até ao Lee
Tenho dentes como lápides e pele como barro
Pode ser o escorbuto, mas seja como for...
Os sintomas desaparecerão se você aparecer.
À minha maneira de pensar
Vou impressionar-te de alguma forma.
Vou para Greenwich.
Vou roubar o Cutty Sark
E leva - a para tua casa.
Até ao Parque e até ao Lee
Ela encalhou nos arbustos.
Estou a dormir num banco.
Não é quem tu sabes, é apenas o que tu tens.
Bem, Não tenho muito, mas estou disposto a apostar.
Ela dormiria com um homem que tem um navio alto!
Vou para Greenwich.
Vou roubar o Cutty Sark
E leva - a para tua casa.
Até ao Parque e até ao Lee
Para Lee Para Lee Para Lee
(C) J Hayter 2007