Jack Hardy — Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen" de Jack Hardy.
Letra
fallen though the leaves were
blown against the fence
crossing there i saw you
your step was like a dance
the seasons they are changing
we cannot change them back
it’s not for us to gamble
for we have changed enough
changed the ways of love
fallen like the freight trains
that used to cry the night
the freedom that was with pain
the escape to make things right
all of that is over
as i like myself beside you
it’s not that i am older
it’s just i’ve changed my luck
and changed the ways of love
fallen like the angel
who knows that faults run deep
and alters to erase them
the child who falls asleep
and somewhere in that dream world
that clouds before the dawn
he awakes to find the fear gone
and understands the bluff
we’ve changed the ways of love
Tradução da letra
caídos embora as folhas fossem
rebentado contra a vedação
atravessei lá e vi-te.
o teu passo era como uma dança
as estações estão mudando
não podemos mudá-los de volta.
não nos cabe a nós jogar.
pois já mudámos o suficiente
mudou os caminhos do amor
caídos como os comboios de mercadorias
que chorava a noite
a liberdade que estava com dor
a fuga para corrigir as coisas
tudo isso acabou.
como gosto de mim ao teu lado
não é que eu seja mais velho.
é que mudei a minha sorte.
e mudou os caminhos do amor
caiu como um anjo
quem sabe que as falhas são profundas
e altera para apagá-los
a criança que adormece
e algures nesse mundo de sonhos
que nuvens antes do amanhecer
ele acorda para descobrir que o medo se foi
e entende o bluff
mudámos os caminhos do amor