Jack Garratt — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Jack Garratt.
Letra
Tell me I’m fire, baby
Tell me to open up Shield my eyes, baby
They’ve seen so much
Tell me you’re mine, baby
Tell me before I erupt
Burn up in the sky, baby
Become the dust
I can see no use in it Ignoring your burning heart just to calm mine
It’s such a waste of your time
But the view takes every waking thought
I have when daylight comes
To relieve the night
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise
Forget me, you’re fire, baby
Leave me 'til I am distilled
And clean as the water, baby
And pour it over my fears, my fears
I can see no use in it Ignoring your heaving chest when you cry
It can’t be good for your heart
If loving me means every tear
You make will burn your skin
As it leaves your eye
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames
Give me your fire
Give me reasons to learn
Give me every excuse to burn
Let your flames rise
Let your flames rise higher
Too far for you to touch
Too hard is never too much
Let your flames rise
Let your flames rise higher
I can feel the darkness in me No monster only disaster waiting to be Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
I can feel the darkness in me No monster only disaster waiting to be Set fire to and set free
From my anatomy
But I can feel the warmth from your heart
To fight a fire with fire will make the darkness depart
So come a little closer and end my melody
Give me your fire (I can feel the darkness in me)
Give me reasons to learn (on the edges are still awaiting to be)
Give me every excuse to burn (Set fire to and set free)
Let your flames rise (From my anatomy me)
Let your flames rise higher (But I can feel the warmth from your heart)
Too far for you to touch (To fight a fire with fire will make the darkness
depart)
Too hard is never too much (So come a little closer and end my melody)
Tradução da letra
Diz-me que sou o fogo, querida
Diz-me para abrir os meus olhos, querida
Eles viram tanto.
Diz - me que és minha, querida
Diz-me antes de entrar em erupção.
Arde no céu, querida
Tornar-se pó
Não vejo utilidade nisso ignorar o teu coração ardente só para acalmar o meu.
É uma perda de tempo.
Mas a vista leva cada pensamento acordado
Tenho quando a luz do dia chegar
Para aliviar a noite
Dá-me o teu fogo.
Dá-me razões para aprender
Dá-me todas as desculpas para queimar
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Esquece-me, és o fogo, querida
Deixa-me até eu ser destilado
E limpa como a água, querida
E derramá-lo sobre meus medos, meus medos
Não vejo utilidade nisso ignorando o teu peito quando choras.
Não pode ser bom para o teu coração
Se amar-me significa cada lágrima
Vais queimar a tua pele
Como deixa o teu olho
Dá-me o teu fogo.
Dá-me razões para aprender
Dá-me todas as desculpas para queimar
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Demasiado longe para tocares
Muito difícil nunca é demais
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Deixa as tuas chamas
Dá-me o teu fogo.
Dá-me razões para aprender
Dá-me todas as desculpas para queimar
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Demasiado longe para tocares
Muito difícil nunca é demais
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Deixa as tuas chamas erguerem-se
Posso sentir a escuridão em mim não há monstro só desastre à espera de ser incendiado e libertado
Da minha anatomia
Mas posso sentir o calor do teu coração
Para combater um fogo com fogo fará a escuridão partir
Por isso aproxima-te um pouco e acaba com a minha melodia
Posso sentir a escuridão em mim não há monstro só desastre à espera de ser incendiado e libertado
Da minha anatomia
Mas posso sentir o calor do teu coração
Para combater um fogo com fogo fará a escuridão partir
Por isso aproxima-te um pouco e acaba com a minha melodia
Dá-me o teu fogo posso sentir a escuridão em mim)
Dê-me razões para aprender (nas bordas ainda estão à espera de ser)
Dá - me todas as desculpas para queimar e libertar)
Deixa as tuas chamas erguerem-se)
Deixa que as tuas chamas subam mais alto (mas eu posso sentir o calor do teu coração)
Longe demais para ti!
partir)
Too hard is never too much (so come a little closer and end my melody)