Jack Campbell — A Perfect World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Perfect World" de Jack Campbell.
Letra
I wonder if she exists
The girl in my head
The one I thought was you
Until you shot me dead
And I lay still on your bedroom floor
I love every bridge
That I have burned
Every lesson I have learned
Every hater I have earned
Sometimes I close my eyes and pretend nothing changed
As far as I know I’m still in your sister’s arms
While you watch tv ignoring me in the other room
But I don’t say goodbye
I’m afraid of your eyes
After they set me on fire
And I ran for my life
I don’t understand
Now two years down the road
This shouldn’t feel the way it does
I shouldn’t have this heavy load
In a perfect world, you wouldn’t mean a thing to me
I wouldn’t cringe every time I hear your voice
Though I burned this bridge, your is stuck inside my cheek
But even when you tug and fuck my mind,
On these sleepless nights
I won’t turn on the lights
I’ll do what’s right
I’ll leave your life
As long as you leave mine
Tradução da letra
Será que ela existe?
A rapariga na minha cabeça
Aquele que eu pensava que eras tu
Até me matares.
E eu ainda deitado no chão do teu quarto
Adoro todas as pontes
Que eu queimei
Todas as lições que aprendi
Cada ódio que ganhei
Às vezes fecho os olhos e finjo que nada mudou.
Tanto quanto sei, ainda estou nos braços da tua irmã.
Enquanto vês televisão a ignorar-me na outra sala
Mas não me despeço
Tenho medo dos teus olhos
Depois de me pegarem fogo
E fugi pela minha vida
Não entendo.
Agora dois anos mais tarde
Isto não devia ser como é.
Não devia ter esta carga pesada.
Num mundo perfeito, não significarias nada para mim.
Não me contorcia sempre que ouvia a tua voz.
Apesar de ter queimado esta ponte, a tua está presa na minha bochecha.
Mas mesmo quando puxas e fodes a minha mente,
Nestas noites sem dormir
Não acendo as luzes.
Vou fazer o que está certo.
Vou deixar a tua vida.
Desde que deixes a minha