Jack Bruce — Industrial Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Industrial Child" de Jack Bruce.
Letra
Tell you a story of grief and grime
‘bout a time left behind
So many people without a chance
Lost their place in the dance
Big ships stopped berthing
They’re lost in the Clyde
All denied
Hear the tears
City still smokes with fear
Ghostly kids every year
I’ll tell you a story ‘bout coal and steel
So real
Hope keeps on losing
The money that’s running the town
Coming down
Lights keep on hiding their eyes
There’s no room for surprise
I’ll tell you a story could wake the streets
From sleep
They closed down the stations
For whole generations of trains
In the grey rain
I’ll tell you a story I can’t forget
Tell you of faces that I remember yet
Tradução da letra
Conto-te uma história de dor e sujidade
'bout a time left behind
Tantas pessoas sem chance
Perderam o seu lugar na dança
Os grandes navios pararam de atracar
Estão perdidos no Clyde
Tudo negado
Ouve as lágrimas
A cidade ainda fuma com medo
Crianças fantasmagóricas todos os anos
Vou contar-te uma história sobre carvão e aço.
Tão real
A esperança continua a perder
O dinheiro que dirige a cidade
Descender
As luzes continuam a esconder os olhos
Não há espaço para surpresas.
Vou contar-te uma história que pode acordar as ruas.
Do sono
Fecharam as estações.
Para gerações inteiras de comboios
Na chuva cinzenta
Vou contar - te uma história que não posso esquecer.
Fala-te de caras que ainda me lembro