Jaci Velasquez — Show You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show You Love" de Jaci Velasquez.
Letra
Please forgive me
If I come on too strong
I get a little anxious
When I talk about God’s love
Hold me back now
Stop me if I start to preach
'Cause I don’t want to be the one
To push you out of reach
The way to give love
Is how you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
You can’t deny it
Love will get to you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Love, love, love
I won’t convince you
With anything I say
But maybe you will see His love
In how it is portrayed
An act of kindness
A loving sacrifice;
Simple little things that have
The pow’r to change your life
There’s no surprises
And no disguises;
Just the blessed truth
No obligations
No complications;
Just a gift for you
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love;
Just wanna show you love
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
Oh, oh, oh, oh
Love’s gonna get you
The way to give love
Is how you you live love;
That is what I’ll do
You cannot fight it
And you can’t deny it
Love will get to you. (Get to you)
Don’t wanna get up in your face
Don’t wanna put the pressure on
Don’t wanna make you run away
Just wanna show you love
Don’t wanna beg you to believe
Don’t wanna take you for a ride
Don’t wanna sell you anything
Just wanna show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Show you love
Live love, that’s how you give love
Live love, that’s how you give love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)
Tradução da letra
Por favor, perdoa-me.
Se eu for muito forte
Fico um pouco ansioso.
Quando falo do amor de Deus
Segura-me agora.
Pare-me se eu começar a pregar
Porque não quero ser eu
Para te empurrar para fora do alcance
A maneira de dar amor
É como vives o amor;
É isso que vou fazer.
Não podes lutar contra isso.
Não podes negá-lo.
O amor vai chegar até ti
Não quero levantar-me na tua cara
Não quero pressionar
Não te quero fazer fugir
Só quero mostrar-te o amor
Não te quero implorar para acreditares
Não te quero levar a dar uma volta
Não te quero vender nada.
Só quero mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor;
Só quero mostrar-te o amor
Amor, amor, amor
Não te vou convencer.
Com tudo o que eu disser
Mas talvez vejas o seu amor
Na forma como é retratado
Um acto de bondade
Um sacrifício amoroso;
Pequenas coisas simples que têm
O pow'R para mudar a tua vida
Não há surpresas.
E sem disfarces;
Apenas a verdade abençoada
Sem obrigações
Sem complicações.;
Apenas um presente para ti.
Não quero levantar-me na tua cara
Não quero pressionar
Não te quero fazer fugir
Só quero mostrar-te o amor
Não te quero implorar para acreditares
Não te quero levar a dar uma volta
Não te quero vender nada.
Só quero mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor;
Só quero mostrar-te o amor
Oh, oh, oh, oh
O amor vai apanhar-te
Oh, oh, oh, oh
O amor vai apanhar-te
A maneira de dar amor
É como você vive o amor;
É isso que vou fazer.
Não podes lutar contra isso.
E não podes negá-lo.
O amor vai chegar até ti. (Get to you)
Não quero levantar-me na tua cara
Não quero pressionar
Não te quero fazer fugir
Só quero mostrar-te o amor
Não te quero implorar para acreditares
Não te quero levar a dar uma volta
Não te quero vender nada.
Só quero mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor
Mostrar-te o amor
Viver o amor, é assim que se dá o amor
Viver o amor, é assim que se dá o amor
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ba dum)