Jaci Velasquez — Esta Vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta Vez" de Jaci Velasquez.
Letra
Busco en tus ojos la sinceridad
que traiga esperanza en mi soledad
es tan dificil volver a confiar
pero te amo
No lo puedo negar…
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusion
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Hay cierto temor de volver a sufrir
Ecos que pasan sin huellas en mi Prefiero aferrame al amor que senti
Cuando en tu abrazo logre revivir…
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusion
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Prometame no volver a mentir, Liberame del dolor
Pongo en tus manos mi corazon
No llorare nunca mas
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Muestrame que tu amor
es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdon
Como nectar divino
Sera el agua que riegue una flor…
Tradução da letra
Procuro nos teus olhos a sinceridade
que traga esperança na minha solidão
é tão difícil voltar a confiar
mas eu amo te
Não posso negar…
Quero acreditar em TI e começar de novo
Sem os mesmos medos
Que me façam duvidar
Sentir novamente que o amor existe
Respirar no ar uma nova ilusão
Mostra me que o teu amor
é o céu na terra
Refletido nos dois
Desta vez, o perdão
Como nectar divino
Será a água que regar uma flor…
Há algum medo de sofrer novamente
Ecos que passam sem pegadas em mim prefiro agarrar me ao amor que senti
Quando em seu abraço conseguir reviver…
Quero acreditar em TI e começar de novo
Sem os mesmos medos
Que me façam duvidar
Sentir novamente que o amor existe
Respirar no ar uma nova ilusão
Mostra me que o teu amor
é o céu na terra
Refletido nos dois
Desta vez, o perdão
Como nectar divino
Será a água que regar uma flor…
Promete-me nunca mais mentir, Liberta-me da dor
Ponho nas tuas mãos o meu coração
Nunca mais vou chorar
Mostra me que o teu amor
é o céu na terra
Refletido nos dois
Desta vez, o perdão
Como nectar divino
Será a água que regar uma flor…
Mostra me que o teu amor
é o céu na terra
Refletido nos dois
Desta vez, o perdão
Como nectar divino
Será a água que regar uma flor…