Jaci Velasquez — Dentro Está Tu Voz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dentro Está Tu Voz" de Jaci Velasquez.
Letra
Versión Español: José María Purón
Chris Harris/Joey Elwood/Toby McKeahan
Dime si me escuchas
Como yo te escucho
Me llegan Tus respuestas
En este mundo oscuro
Oh, por el que vagamos, buscando algún sol
Que nos dé la vida, que encienda nuestro amor
Dentro está Tu voz, llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está Tu voz, guiando
Dentro está Tu voz hablando en mí
A veces oigo el eco
De mi llanto al brotar
Me nace desde adentro
Una fuerza especial
Oh, callan mis sueños y duerme mi mirar
Pero en mi interior, Tu dulce voz se vuelve a oír
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está Tu voz guiando
Dentro está Tu voz hablando
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Oh no…
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está tu voz guiando
Dentro está Tu voz, hablando en mí
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dime si me escuchas… Ah…
Literal English Translation of Dentro Está Tu Voz
(Inside Is Your Voice)
Translated by computer and edited by Adam Agonis
Tell me if you hear me As I listen to you
Bring Your answers to Me In this dark world
Oh, for it we wonder, searching for some sun
That gives the life us, that ignites our love
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice speaking within me Sometimes I hear the echo
Of my weeping is appearing
Is born to Me from inside
A special force
Oh, they shut my dreams and me to watch
But within me, Your sweet voice returns to hear
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice speaking
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Oh no…
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice, speaking in me Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Tell me if you hear me… Ah…
Lyrics (c)1999 Fun Attic Music (ASCAP)/Gotee Music (BMI)/Achtober Song (BMI)
Tradução da letra
Versão Português: José María Purón
Chris Harris / Joey Elwood / Toby McKeahan
Diz me se me ouves
Como eu te ouço
Recebi as tuas respostas
Neste mundo escuro
Oh, pelo qual vagamos, procurando algum sol
Que nos dê a vida, que acenda o nosso amor
Lá dentro está a tua voz, a chamar
Lá dentro está a tua voz
Dentro está sua voz, guiando
Dentro está sua voz falando em mim
Às vezes ouço o eco
Do meu choro ao brotar
Nasce me de dentro
Uma força especial
Oh, calem meus sonhos e durma meu olhar
Mas dentro de mim, a tua doce voz volta a ser ouvida
Lá dentro está a tua voz a chamar
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz a guiar
Lá dentro está a tua voz a falar
Lá dentro está a tua voz a chamar
Lá dentro está a tua voz
Oh não…
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz a chamar
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz a guiar
Dentro está sua voz, falando em mim
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Ah... a...a…
Lá dentro está a tua voz
Ah... a...a…
Lá dentro está a tua voz
Ah... a...a…
Lá dentro está a tua voz
Lá dentro está a tua voz
Diz-me se me ouves Ah…
Literal English Translation of Dentro Está sua Voz
(Inside Is Your Voice)
Translated by computer and edited by Adam Agonis
Tell me if you hear me as I listen to you
Bring Your answers to Me in this dark world
OH, for it we wonder, searching for some sun
That gives the life us, that ignites our love
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice speaking within me Sometimes I hear the echo
Of my weeping is appearing
Is born to me from inside
A special force
Oh, they shut my dreams and me to watch
But within me, Your sweet voice returns to hear
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Lá dentro está a tua voz a falar
Lá dentro está a tua voz a chamar
Dentro está a tua voz da razão
Oh não…
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Lá dentro está a tua voz a chamar
Dentro está a tua voz da razão
Dentro está a tua voz a guiar
Dentro está a tua voz, falando em mim dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Oh... la...la…
Dentro dela está a tua voz
Oh... la...la…
Dentro dela está a tua voz
Oh... la...la…
Dentro dela está a tua voz
Dentro dela está a tua voz
Diz - me se me ouves... …
Letras (c) 1999 Fun Attic Music (ASCAP)/Gotee Music (BMI)/Achtober Song (BMI))