Jabberwocky — Quantif letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quantif" de Jabberwocky.
Letra
Lola drawing ink on this curved lines
Shining in the dark, swallowing with those wild eyes
I saw you many times in my own nightmares
Wring the curse of my soul
You take my live lost in the junk around the wine and you know
But I really chase and singing your art
Almost think you bring a part of what lives deep inside me Take my mind I think I’m ready
Many times in my own nightmares
Found the curse of my soul
Rope that thing we could be upon with the most of piece we draw
Rise up, I’m gonna rise up But you are candle now too late I’m drowning out
Rise up, I’m gonna rise up You can’t read me between the lines
I hope for me you lost your hearts
For that drawing ink on my heart scars
So cannot the scars I’m prevent to feel the nearly grooves
I saw you many times in my coward lines
Get away with my soul
I give you all my worst night ghosts
All I have that I show
And I’m gonna rise up, I’m gonna rise up But you are candle now, too late I’m drowning out
Rise up, I’m gonna rise up You can’t read me between the lines
I hope for me you lost your hearts
Tradução da letra
Lola desenhando tinta nesta linha curva
Brilhando no escuro, engolindo com aqueles olhos selvagens
Vi-te muitas vezes nos meus próprios pesadelos.
Torcer a maldição da minha alma
Levas a minha vida perdida no lixo à volta do Vinho e sabes
Mas eu persigo e canto a tua arte
Quase acho que trazes uma parte do que vive dentro de mim Tira-me a mente acho que estou pronto
Muitas vezes nos meus próprios pesadelos
Encontrei a maldição da minha alma
Amarra aquela coisa que podemos estar com o máximo de peças que desenhamos
Levanta-te, eu vou levantar-me Mas tu és vela agora tarde demais estou a afogar-me
Levanta-te, eu vou erguer-me Tu não me consegues ler nas entrelinhas
Espero por mim que tenham perdido os vossos corações
Por aquela tinta de desenho no meu coração cicatrizes
Assim, as cicatrizes que sou não podem evitar sentir as quase ranhuras
Vi-te muitas vezes nas minhas linhas cobardes.
Afasta-te da minha alma
Dou-te os meus piores fantasmas de noite
All I have that I show
E vou erguer-me, vou erguer-me, Mas tu és vela agora, tarde demais estou a afogar-me
Levanta-te, eu vou erguer-me Tu não me consegues ler nas entrelinhas
Espero por mim que tenham perdido os vossos corações