Ja Rule — Real Life Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Life Fantasy" de Ja Rule.
Letra
bright light big stages bad habbits
get high got to prison and invade taxes
this is not what i invison
when i started rapping.
f-ck the mansions, the pantoms, the sweets, the cabanas
beacuse none of that matters when the mirror shatters
all i see is pieces of me scattered
is it a miracle or is it madness?
because when i puts it all together it freflexs this,
and this is me about as you gonna get to insanity or genius
my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life
talking fantasies, they’re more twistes then memories
i never thought gotti would leave the game like d r e never thought shanti would ever stop reppin the team,
and the f-ck is lloyd hooking up with the enemies
if this was 03 i would have told you,
you was crazy if you told me this is what it would be i miss vita caddy black child charlie,
i thought we were tighter then the marleys … family
but i guess you can’t be, in an industry theres nothing but envy,
jealousy … please nobody be friend me!
nah, my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life
Tradução da letra
grandes palcos grandes e brilhantes Bad habbits
apanhar uma pedrada, ir para a prisão e invadir impostos.
isto não é o que eu invisto.
quando comecei a fazer rap.
F-ck as mansões, as calças, os doces, as cabanas
nada disso importa quando o espelho se estilhaça.
tudo o que vejo são pedaços de mim espalhados
é um milagre ou é uma loucura?
porque quando eu juntar tudo, o freflex é isto.,
e isto sou eu como tu vais chegar à insanidade ou à genialidade
a minha fantasia da vida real
esta é a minha vida ou estou a sonhar
não posso mentir, Não acredito... Não acredito... é esta a minha vida?
a falar de fantasias, são mais reviravoltas do que memórias.
nunca pensei que o gotti deixasse o jogo como nunca pensei que a shanti parasse de mudar a equipa.,
e o f-ck é o lloyd a curtir com os inimigos.
se este fosse o 03 Eu ter-te-ia dito,
eras doido se me dissesses que era assim que eu sentiria falta da Vita caddy black child charlie,
pensei que éramos mais apertados do que os marleys ... a família
mas acho que não podes estar, numa indústria só há inveja,
ciúmes ... por favor, ninguém seja meu amigo!
não, a minha fantasia da vida real.
esta é a minha vida ou estou a sonhar
não posso mentir, Não acredito... Não acredito... é esta a minha vida?