Ja Rule — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de Ja Rule.
Letra
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
I got a semi-automatic that spits next time if you talk
(you talk)
(And I know)
Yall niggaz is pussy, poonani, (Vagina)
Your (Monologue's) getting tired, now it’s time to ride
You’re print distrified, you’re no longer desired
So take off them silly chains, put back on your wire
I’m on fire, holly dipped in octane
Let east coast bang, let west coast bang
And Rule gonna bring the ghetto gospel
To every 'hood possible, pushin through in the sky blue
Back with the gods you now, preferably the 4 pound
Slugs flyin at the speed of sound
Tryin to catch the ears of niggaz that’s runnin their mouths
I might get my Brooklyn niggaz to run in your house
I don’t really understand what the runnin’s about
But we’re hunters, we take pride in airin our prey out
Leavin 'em layed out, dead, in just a sport
'cause we ain’t playin up here in New York
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
And you can tell the way the homie spit,
That nigga, I’m from New York (New York)
I got a hundred ways to make a grip,
Yes, I’m from New York (New York)
And you can tell I get real ignorant,
'cause nigga, I’m from New York (New York)
(And this is how we do)
Nigga I can see the coke in your nose
This ain’t a movie, even he got his head blown on the globe
And I was just about to find god
But now that Ma$e is back,
I think I’d much rather find a menage
And everybody talkin crazy how they’re AK spit
But we know this investigatin, and they ain’t spray shit
Not me, I’m the truth homie, got the industry shook like
Naw nigga, Joe gonna let 'em loose on me True Story, I’m bringin the T back
Even Roy Jones was forced to (Lean Back)
My nigga Dre said grind cook
Now we killin them Howard niggaz,
who said I must of found Pun’s rhyme book
Got bitches on top of the Phantom
And the pinky got bling, like the ring around Saturn
Cook coke, crack, niggaz fiend for that
And you already know the x is where the team be at
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)
I swear it couldn’t be sweeter, Life’s a bitch
Depending on how you treat her, you might get rich
It’s guaranteed you gonna die, you might get missed
For maybe 2 or 3 hours, 'til they light their spliffs
And that coke will get you a long time
But when I let 'em know the dope is out,
it’s like America Online
Wise has awoken
And you know they say that you deserved it whenever you die with your eyes open
I still hold a title, because I’m in the hood
like them little motorcycles
Stick up kids, hoppin out with them old rifles
Just doin shit for nothin, it’s so spiteful
Ha I’m just like you
Word that niggaz wanna murk you is in the air
A double shot of yak and the purple is in the air
And I’m not cocky, I’m confident
So when you tell me I’m the best it’s a compliment
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York (New York)
(Ruff Ryde), and (D-Block) and shit,
Nigga fuck what you thought (you thought)
And you can’t take shit for granted,
because life is too short (too short)
I got a hundred guns, a hundred clips,
Nigga I’m from New York
(Aha, and this is how we do)
Tradução da letra
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto, sou de Nova Iorque.)
Tenho uma semi-automática que cospe da próxima vez que falares.
(você fala)
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto, sou de Nova Iorque.)
Tenho uma semi-automática que cospe da próxima vez que falares.
(você fala)
(And I know)
Yall niggaz é pussy, poonani, (Vagina)
Seu (monólogo) está ficando cansado, agora é hora de montar
A tua impressão está desgastada, já não és desejada.
Por isso tira essas correntes tolas e volta a pôr o fio.
Estou a arder, a holly mergulhou em octano.
Let east coast bang, let west coast bang
E a regra vai trazer o evangelho do gueto
Para todos os Capot possíveis, empurrando através do céu azul
De volta com os deuses agora, de preferência a 4 libras.
Lesmas voam à velocidade do som
A tentar apanhar os ouvidos do niggaz que está a falar
Talvez consiga que o meu Brooklyn niggaz corra em tua casa.
Não percebo o que se passa.
Mas somos caçadores, orgulhamo-nos de Arin nossa presa
Deixando-os mortos, mortos, num desporto
'cause we ain't playin up here in New York
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto, sou de Nova Iorque.)
E podes ver como o homie cospe,
Eu sou de Nova Iorque.)
Tenho centenas de maneiras de me controlar.,
Sim, sou de Nova Iorque (Nova Iorque))
E dá para ver que fico muito ignorante.,
'cause nigga, i'm from New York (New York)
(E é assim que fazemos)
Preto eu posso ver a coca no teu nariz
Isto não é um filme, até ele levou um tiro na cabeça.
E eu estava prestes a encontrar Deus
Mas agora que Ma$e está de volta,
Acho que prefiro encontrar um ménage.
E toda a gente a dizer disparates como são cuspo de AK
Mas nós conhecemos esta investigação, e eles não são merda de spray.
Eu não, eu sou a verdade homie, tenho a indústria abalada como
Não, preto, O Joe vai deixá - los à solta na minha história verdadeira, eu vou trazer o T de volta
Até o Roy Jones foi forçado a (inclinar-se para trás))
O meu negro Dre disse grind cook
Agora matamos Howard niggaz.,
quem disse que eu devo ter encontrado o livro de rimas do Troun
Tem cabras em cima do fantasma
E o mindinho ficou brilhante, como o anel em torno de Saturno
Coze Coca, crack, niggaz diabólico para isso.
E já sabes que o x é onde a equipa está.
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto, sou de Nova Iorque.)
(Ruff Ryde), e (Bloco D) e merdas assim.,
Que se foda o que pensaste)
E tu não podes tomar nada como garantido,
porque a vida é muito curta (muito curta))
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto sou de Nova Iorque
(Aha, e é assim que fazemos)
Juro que não podia ser mais doce, a vida é uma puta.
Dependendo de como a tratas, podes ficar rico.
É garantido que vais morrer, podes sentir a tua falta.
Durante 2 ou 3 horas, até acenderem os respingos.
E essa Coca vai-te levar muito tempo.
Mas quando eu lhes disser que a droga está fora,
é como a América Online
Wise acordou
E sabes que dizem que merecias sempre que morrias de olhos abertos.
Ainda tenho um título, porque estou no bairro.
como aquelas motas.
Levantem os miúdos, saltem com as espingardas velhas.
Fazer merda para nada, é tão rancoroso.
Sou como tu
Diz - se que o niggaz te quer murchar está no ar.
Um duplo Tiro de iaque e o roxo está no ar
E não sou arrogante, estou confiante
Quando me dizes que sou o melhor, é um elogio.
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto, sou de Nova Iorque.)
(Ruff Ryde), e (Bloco D) e merdas assim.,
Que se foda o que pensaste)
E tu não podes tomar nada como garantido,
porque a vida é muito curta (muito curta))
Tenho cem armas, cem carregadores.,
Preto sou de Nova Iorque
(Aha, e é assim que fazemos)