Ja Rule — Life Goes On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Goes On" de Ja Rule.
Letra
Yea
This one goes out
To all my niggaz across the world
Going through that struggle
Feeling that pain
We wit you my niggaz
But no matter what God has planned for us Know this
Life goes on I pour out the liquor for (ohh)
I wish I wish I wish for (yea)
For all my niggaz that’s dead and gone (ohh yea)
I’ma see you when I get there (life goes on)
I pour out the liquor for (ohh)
I wish I wish I wish for (yea)
For all my niggaz that’s dead and gone (ohh yea)
I’ma see you when I get there (life goes on)
They say kill or be killed’s the only way to live these days
So how come only my hood niggaz live this way
We put together the puzzle but still stuck in a maze
I put it all in perspective cause I’m coming of age
28 and I see more niggaz go to the grave
More mommas in pain
More murals wit names (ey)
Sometimes you look to the Lord to blame
And pray everyday wishing that things could change
Cause I’m just wishing you was here my niggaz
Wish that you could be wit me to ball my niggaz
Send a sign I’m on call niggaz
Promise to pick me up if I fall my niggaz
The way I wish y’all was still alive (I know)
Through memories y’all still alive (and I know)
Through my eyes in my mind you’ll live 4 ever
I pour it out 4 my niggaz that’s dead and gone
As 4 my niggaz in prison I throw it up cause I’m riding for 'em
And I ain’t a heard a word for more than 10 years
I feel that if I’d been there, he’s still be here
But I’ma hold it down and ain’t gon' cry about it Cause I’ma holla atcha I’ll see you in the next life
And I’ll still be that same nigga
Still doin thug thizzle
Wearing the same ol' Dickies
Then we can drink the same Henny
Cause back then that’s how we did it So how could I 4get it My three daughters and goals out the doors
I lost in the struggle
My homie and my oldest brother
What part of the game is this my nigga
Wish you was wit me in my 6 my nigga
While you was flipping them bricks I figure
I been flooding the streets wit hits my nigga
You told me give it my heart
I gave it my love
I gave it my life
But you was my blood
You bringing me pain dawg
But I’m on the grind
I’m trying to stay focused
I’m losing my mind
I’m missing you dearly
I wish you was here dawg
Fucking these hoes wit me But instead I’m in tears
But when you passed it rained
And God’s tears took away the fucking pain
So look man (ey)
I can’t cry no more
You died once and you can’t die no more (no more) (shit)
So they can’t stop me now
The only way is if they pop me now
I’ma hold it down
Damn
Y’all niggaz got me feelin this shit in here man
V- I miss you
It’s aiight tho
Life goes on No matter what
Life goes on, right?
I wanna say to all my peoples
All my niggaz
All my family
Just in case I don’t get a chance to I love y’all
IG — Live goes on
Tradução da letra
Sim
Este sai
Para todo o meu niggaz através do mundo
Passando por aquela luta
Sensação de dor
We wit you my niggaz
Mas não importa o que Deus planeou para nós, saiba disso.
A vida continua eu derramo o licor para (ohh)
Quem me dera desejar (sim)
Por todo o meu niggaz que está morto e desaparecido (ohh yea)
Vou ver-te quando lá chegar (a vida continua)
Eu sirvo o licor para (ohh)
Quem me dera desejar (sim)
Por todo o meu niggaz que está morto e desaparecido (ohh yea)
Vou ver-te quando lá chegar (a vida continua)
Dizem que matar ou ser morto é a única forma de viver nos dias de hoje.
Então porque é que só o meu capuz preto vive assim?
Montámos o puzzle, mas ainda estamos presos num labirinto.
Pus tudo em perspectiva porque estou a chegar à maioridade.
28 e vejo mais niggaz ir para a sepultura
Mais mães com dores
Mais murais com nomes (ey))
Às vezes você olha para o Senhor para culpar
E rezar todos os dias desejando que as coisas pudessem mudar
Porque só queria que estivesses aqui, meu niggaz.
Quem me dera que estivesses comigo para comer o meu niggaz
Envia um sinal que estou de serviço, niggaz.
Promete-me que me vais buscar se eu cair
Da maneira que eu queria que vocês ainda estivessem vivos (eu sei)
Através das memórias vocês ainda estão vivos (e eu sei)
Através dos meus olhos na minha mente viverás 4 vezes
Derramei-o 4 vezes, meu niggaz, que está morto e desaparecido.
Como 4 meus niggaz na prisão eu vomito porque eu estou Cavalgando por eles
E não ouço uma palavra há mais de 10 anos
Sinto que se eu estivesse lá, ele ainda estaria aqui.
Mas vou segurá-lo e não vou chorar por isso porque vou gritar contigo vou ver - te na próxima vida
E continuarei a ser o mesmo negro
Ainda a fazer Thug thizzle
Vestindo os mesmos velhos Dickies
Depois podemos beber o mesmo Henny.
Porque naquela altura era assim que o fazíamos, por isso, como é que eu podia levar as minhas três filhas e marcar golos para fora das portas.
Eu perdi na luta
O meu homie e o meu irmão mais velho
Que parte do jogo é este meu preto
Quem me dera que estivesses comigo no meu 6, meu negro
Enquanto tu atiravas os tijolos, eu pensei ...
Tenho inundado as ruas, o espírito bate no meu preto.
Disseste-me para dar o meu coração
Dei-lhe o meu amor
Dei-lhe a minha vida
Mas tu eras do meu sangue.
Estás a trazer-me O pain dawg.
Mas eu estou na rotina
Estou a tentar concentrar-me.
Estou a perder o juízo.
Sinto muito a tua falta.
Quem me dera que estivesses aqui, meu.
Fodendo estas putas comigo mas em vez disso estou em lágrimas
Mas quando passaste choveu
E as lágrimas de Deus tiraram-me a maldita dor
Então olha homem (ey)
Não posso chorar mais
Morreste uma vez e não podes morrer mais.)
Por isso não me podem parar agora.
A única maneira é se me matarem agora.
Vou segurá-lo.
Maldição
Vocês niggaz fizeram-me sentir nesta merda aqui, meu.
Tenho saudades tuas.
Está tudo bem.
A vida continua não importa o que
A vida continua, certo?
Quero dizer a todos os meus povos
All my niggaz
Toda a minha família
Só para o caso de não ter oportunidade de vos amar
IG-Live continua