J. Valentine — Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride" de J. Valentine.
Letra
Come with me, oh
Are you riding with me?
I’m pulling up right now
Are you down to ride?
La-la-la-la, la, la, la, la
Come with me, oh
Are you riding with me?
I’m pulling up right now
Are you down to ride?
La-la-la-la, la, la, la, la
In the hood, I’m good—yeah, ya feel me (I'm good)
Came up on the plug—yeah, ya feel me (I'm good)
I’m a Town chick, you gon' get the real me
We gon' jump out on her, and make ‘em feel me
If I gave you my love, we official
Got them young thugs waiting in the trenches
100, nothin' fake about me
She better watch what she say about me
Oh, pretty chick, ski mask
Pop up, pull off fast, call me, don’t call back
Leave me, don’t come back
I’m with the shit and all that
Ganged up and all that, but you already knew that
You a fan on some other sh…
As you was laying with that other chick
Not tonight, not tonight
Make a chick wake up, hop up, catch a flight
Come with me (Oh, are you riding?)
Are you riding with me?
I’m pulling up right now (Right now)
Are you down to ride? (Let's ride)
La-la-la-la, la, la, la, la
Come with me
Are you riding with me?
I’m pulling up right now
Are you down to ride?
La-la-la-la, la, la, la, la
I got some bitches outside that’ll ride for me
No lie, two times, they’ll die for me
Without a question, they’ll pull a homicide for me
Bust out your windows and every fuckin' tire for me
So if you want that, we about that
Pay the bill, never tell, we’ll bounce back
And we’ll still pull up outside where your house at
Up on your rat ass bitch, straight with a mouse trap
Don’t get to talkin' out your neck when you keep texting me
Get that ass in check and have respect for me
I got some down ass chicks straight to the left of me
Don’t appreciate the way you been neglecting me
So clear, don’t ever get it twisted
You do your dirt, you better do it from a distance
Them loco thots on general assistance
Fuck them other bitches, I ride for my bitches
Come with me (Oh, ay)
Are you riding with me?
I’m pulling up right now
Are you down to ride?
La-la-la-la, la, la, la, la
Come with me (Hey, are you riding?)
Are you riding with me?
I’m pulling up right now (Right now)
Are you down to ride? (Right now)
La-la-la-la, la, la, la, la
Tradução da letra
Vem comigo, oh
Vens comigo?
Estou a chegar.
Queres montar?
La-la-la-la, la, la, la, la
Vem comigo, oh
Vens comigo?
Estou a chegar.
Queres montar?
La-la-la-la, la, la, la, la
In the hood, i'm good-yeah, ya feel me (i'm good)
Surgiu na tomada-yeah, you feel me (i'm good)
Sou uma rapariga da cidade, vais ter o meu verdadeiro eu
Vamos saltar para cima dela, e fazê-los sentir-me
Se eu te desse o meu amor, nós oficiais
Tenho os jovens rufias à espera nas trincheiras.
100, nada de falso em mim
É melhor ela ter cuidado com o que diz de mim.
Oh, miúda bonita, máscara de esqui
Aparece, arranca rápido, liga-me, não ligues de volta
Deixa-me, não voltes.
Estou com a merda e tudo isso.
Mas tu já sabias disso.
És fã de outra merda.…
Enquanto estavas deitado com a outra miúda
Não esta noite, não esta noite
Fazer uma miúda acordar, saltar, apanhar um voo
Venha comigo (oh, Você está montando?)
Vens comigo?
Estou a chegar agora.)
Queres montar? (Let's ride)
La-la-la-la, la, la, la, la
Vem comigo.
Vens comigo?
Estou a chegar.
Queres montar?
La-la-la-la, la, la, la, la
Tenho umas cabras lá fora que vão andar por mim
Sem mentiras, duas vezes, eles morrerão por mim.
Sem uma pergunta, vão fazer um homicídio por mim.
Rebentem as janelas e todos os pneus por mim
Por isso, se queres isso, nós falamos sobre isso.
Pagar a conta, nunca contar, vamos recuperar
E ainda vamos parar lá fora onde a tua casa está.
Em cima da sua puta de merda, direito com uma ratoeira
Não fales para fora do teu pescoço quando continuas a mandar-me mensagens.
Põe esse rabo em xeque e respeita-me.
Tenho umas gajas boas à minha esquerda.
Não aprecies a forma como me tens negligenciado.
Tão claro, nunca te deixes enrolar
Você faz a sua sujeira, é melhor fazê-lo à distância
Os locais de assistência geral
Que se lixem as outras cabras, eu monto para as minhas cabras
Vem comigo.)
Vens comigo?
Estou a chegar.
Queres montar?
La-la-la-la, la, la, la, la
Vem comigo.)
Vens comigo?
Estou a chegar agora.)
Queres montar? (Agora)
La-la-la-la, la, la, la, la