J. Tillman — Trail of Red, Bride In White letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trail of Red, Bride In White" de J. Tillman.

Letra

I always end up with these girls
Who I do not love
And end up drinkin' in places where I know that I do not belong
Then I stumble home
You miss the old me The one who’s hard as iron and just as warm
You’re reminded of him with a trembling rifle in your arms
Forgiveness is hard
Turn your head
Hoping on Turn your head
Hoping on For the last time you and I In our virgin bed lie down
You drift into the other room and put on your red wedding gown
Red and white flows down
Turn your head
Hoping on Turn your head
Hoping on Hoping
Oh As the blood flows from my hands
As I move them from the side
In my dying moment I heard «become just like Jesus Christ»
This dead man won’t rise
This dead man won’t rise

Tradução da letra

Acabo sempre com estas raparigas.
Quem eu não amo
E acabar a beber em lugares onde sei que não pertenço
Depois tropecei em casa.
Tens saudades do velho eu aquele que é duro como o ferro e tão quente
Lembras-te dele com uma espingarda a tremer nos teus braços
O perdão é difícil
Vira a cabeça.
Na esperança de virar a cabeça
À espera que pela última vez tu e eu na nossa cama virgem nos deitemos
Vais para a outra sala e vestes o vestido de noiva vermelho.
O vermelho e o branco flui para baixo
Vira a cabeça.
Na esperança de virar a cabeça
Esperando em esperar
Oh como o sangue flui das minhas mãos
Enquanto os movo do lado
No meu último momento eu ouvi "tornar-se como Jesus Cristo»
Este homem morto não se levantará
Este homem morto não se levantará