J. Roddy Walston & The Business — Don't Break the Needle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Break the Needle" de J. Roddy Walston & The Business.
Letra
I’ve been a sick, licked for a seven
Tiny and red
Hail to the address of your mother in bed
Cause you’re sittin' on a gold mine
Shootin' up the whole time
Cleanin' up the refuse from your
Last hit and coke lines
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Now seven times two equals fourteen
It’s time to get down, yeah
Ya know what I mean?
And I’ve been pullin' friends
Outta friends that I used to have
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle, lady
Mozeltov, a rollin' ball
That ran right over him
Shame men to death
Men livin' off all their friends
My right hand, my left hand
They’re both no good
It’s a black lung like the young
Who’s dying while they could
I’ve been pullin' thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle, lady
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle
Hey hey hey hey hey hey hey, oh oh
Ya make me laugh, and
Ya make me crow
Devil out in the blizzard
I knew he wouldn’t kiss her
I just wanna know
If the girl had a sister
I’ve been pulling thread
Doin' all kinds of evil
Know ya hate me baby
But don’t break the needle lady
Tradução da letra
Tenho sido um doente, lambido por um sete
Minúsculo e vermelho
Viva a morada da tua mãe na cama
Porque estás sentado numa mina de ouro
A disparar o tempo todo
Limpando o lixo do seu
Último ataque e linhas de coque
Estive a puxar o fio
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a agulha
Hey hey hey hey hey hey hey hey, hey, oh oh
Fazes-me rir e ...
You make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey hey, hey, oh oh
Fazes-me rir e ...
You make me crow
Estive a puxar a linha
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a agulha
Agora sete vezes dois é igual a catorze
É hora de descer, sim
Percebes o que quero dizer?
And i've been pullin' friends
De amigos que eu tinha
Estive a puxar o fio
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a agulha, senhora.
Mozeltov, a rollin' ball
Que o atropelou.
Envergonhar os homens até à morte.
Os homens a viver de todos os seus amigos
A minha mão direita, a minha mão esquerda
Ambos não prestam.
É um pulmão negro como o jovem.
Que está a morrer enquanto podem
Estive a puxar o fio
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a agulha, senhora.
Hey hey hey hey hey hey hey hey, hey, oh oh
Fazes-me rir e ...
You make me crow
Hey hey hey hey hey hey hey hey, hey, oh oh
Fazes-me rir e ...
You make me crow
Estive a puxar a linha
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a agulha
Hey hey hey hey hey hey hey hey, hey, oh oh
Fazes-me rir e ...
You make me crow
Devil out in the blizzard
Eu sabia que ele não a beijaria.
Só quero saber
Se a rapariga tivesse uma irmã
Estive a puxar a linha
A fazer todo o tipo de mal
# Know you hate me baby #
Mas não partas a Senhora da agulha.