J Rice — Not Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Today" de J Rice.
Letra
I’m gonna wake up on the right side
Gonna laugh until my tears dry
And I won’t let NO ONE tell me how to feel
And I’ll walk a little taller
Cuz my feet are getting stronger
I’ll turn this picture into something real
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today… no no
I’m gonna take what I’ve been given
It’s about time I start livin
Gotta move cuz I’m making my own luck
And I’ve wasted my time away
Monday through saturday
And I won’t be left here standin in the dust
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
I’m done being afraid to love
I’m over always givin up
I’m tired… I’m so weak
And maybe one day I will break
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
Tradução da letra
Vou acordar do lado direito.
Vou rir até as minhas lágrimas secarem
E não deixarei que ninguém me diga como me sentir
And i'll walk a little taller
Porque os meus pés estão a ficar mais fortes
Vou transformar esta foto em algo real.
Haverá dias em que não posso fazer a minha alma sorrir
Quero desistir quando chegar à primeira milha.
Mas não hoje.
Já sou um sobrevivente.
Não me vou embora.
Vou correr pelo fogo
Hoje não.
Não contes comigo.
Somos feitos para quebrar
Mas não me vou abaixo.
Ontem estava cheio de dúvidas
Mas não hoje.
Não, hoje não.
Hoje não...
Vou levar o que me foi dado
Já era hora de começar a viver.
Tenho de ir, porque estou a fazer a minha própria sorte.
E desperdicei o meu tempo fora
De segunda a sábado
E não serei deixado aqui parado no pó
Haverá dias em que não posso fazer a minha alma sorrir
Quero desistir quando chegar à primeira milha.
Mas não hoje.
Já sou um sobrevivente.
Não me vou embora.
Vou correr pelo fogo
Hoje não.
Não contes comigo.
Somos feitos para quebrar
Mas não me vou abaixo.
Ontem estava cheio de dúvidas
Mas não hoje.
Não, hoje não.
Hoje não.
Estou farto de ter medo de amar
Estou sempre a desistir
Estou cansado ... estou tão fraco
E talvez um dia eu quebre
Mas não hoje.
Já sou um sobrevivente.
Não me vou embora.
Vou correr pelo fogo
Hoje não.
Não contes comigo.
Somos feitos para quebrar
Mas não me vou abaixo.
Ontem estava cheio de dúvidas
Mas não hoje.
Não, hoje não.
Hoje não.