J Rice — Creeper (Minecraft Parody of Thriller) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creeper (Minecraft Parody of Thriller)" de J Rice.
Letra
It’s close to sundown,
and something green is spawning in the dark.
Under the torchlight,
and you see a sight that almost stops your heart.
You try to run,
but hunger takes your speed before you make it.
You start to freeze.
He’s looking at you right between the eyes.
Your’e paralyzed.
Cause its a creeper!
Creeper fight.
And I can try to save you from the blast about to strike.
Though its a creeper!
Creeper fight.
I’m fighting for your life against a creeper,
creeper fight!
You hear the hissing and realize you’re about to be done
You feel the ground shake those monsters know exactly where to run
You close your eyes and hope that this is just imagination, girl
But all the while, you see the blocks come flying straight from behind
You’re almost out of life
Cause it’s a creeper, creeper fight
There ain’t no second chance after he blasts you sky high, girl
Creeper, creeper fight
I’m fighting for your life, against a reaper, creeper, fight
Green creepers calling, your left to die with only your spade
Theres no escaping the blow of the creeper this time
This is the end of your life
They’re coming to get you, these creatures close in faster than you can hide
They will catch you unless you can outrun them by a mile
Now is the time for you and I to grab the sword together, yeah
All through the night I’ll save you from the terror on the screen
I’ll make you see
That it’s a creeper, creeper fight
Cause I’ll protect you more than any wolf could ever dare try
Creeper, creeper fight
So let me grab my sword and kill a Reaper, creeper, reaper, creeper, and fight
Cause it’s a creeper, creeper fight
Girl, I’ll protect you more than any wolf could ever dare try
Creeper, creeper fight
So let me grab my sword and kill a Reaper, creeper-
Nightfall crawls across the land
Keep your swords close at hand
Creepers walk in search of blood,
To end your minecraft life for good
And anyone that will be found
Without a sword to take them down
Must stand and face the creeper of hell
And blown up like a bomb shell
All around you be aware
Of the monsters that fill your darkest fears
And when they’re tempered you’ll be doomed
But if you slay them, sulfur will be consumed
And though you fight to stay alive
His death list grows steeper
For no mere mortal can resist
The evil of the Creeper
Muahahaaaahahaaahahaaaaa
Tradução da letra
Está perto do pôr-do-sol.,
e algo verde está a gerar-se no escuro.
Sob a luz da tocha,
e você vê uma visão que quase pára o seu coração.
Tenta fugir.,
mas a fome leva a tua velocidade antes de conseguires.
Começas a congelar.
Ele está a olhar para ti mesmo entre os olhos.
Estás paralisado.
Porque é assustador!
Luta assustadora.
E posso tentar salvar-te da explosão prestes a atacar.
Embora seja assustador!
Luta assustadora.
Estou a lutar pela tua vida contra um assustador.,
luta assustadora!
Você ouve o assobio e percebe que está prestes a ser feito
Sentes o chão a abanar aqueles monstros sabem exactamente para onde fugir.
Fecha os olhos e espera que isto seja apenas imaginação, miúda.
Mas todo o tempo, você vê os blocos vêm voando direto de trás
Estás quase sem vida.
Porque é uma luta assustadora
Não há segunda hipótese depois de ele te mandar pelos ares, miúda.
Luta de arrepios, arrepios
Estou a lutar pela tua vida, contra um ceifador, assustador,
"Green creepers calling, your left to die with only your spade"
Não há como escapar do golpe do rastejante desta vez
Este é o fim da tua vida.
Eles vêm buscar-te. estas criaturas aproximam-se mais depressa do que te podes esconder.
Eles vão apanhar-te, a menos que consigas fugir deles por uma milha.
Agora é a altura de agarrarmos a espada juntos, sim
Durante toda a noite, vou salvar-te do terror no ecrã.
Vou fazer-te ver
Que é uma luta assustadora
Porque vou proteger-te mais do que qualquer lobo se atreveria a tentar.
Luta de arrepios, arrepios
Então deixa-me pegar na minha espada e matar um Ceifador, assustador, Ceifador, assustador, e lutar
Porque é uma luta assustadora
Miúda, vou proteger-te mais do que qualquer lobo se atreveria a tentar.
Luta de arrepios, arrepios
Então deixa-me pegar na minha espada e matar um Ceifador, assustador. -
O anoitecer atravessa a terra
Mantenham as espadas próximas.
Os rastejantes andam à procura de sangue,
Acabar com a tua vida de minecraft para sempre
E qualquer um que seja encontrado
Sem uma espada para os derrubar
Deve ficar de pé e enfrentar o rastejante do inferno
E explodiu como uma bomba.
Por todo o lado, estejam atentos.
Dos monstros que enchem os teus medos mais sombrios
E quando forem temperados, estarás condenado.
Mas se os matares, o enxofre será consumido.
E apesar de lutares para te manteres vivo
A sua lista de morte está cada vez mais íngreme.
Porque nenhum mero mortal pode resistir
O mal do réptil
Muahahaaaahahaaahaaaaa