J Rice — Block by Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Block by Block" de J Rice.
Letra
I’ll admit I’m in over my head
But this won’t be the first time that I’ve fled
Gotta reach the top, even if I… even if I end up dead
The only thing I’m sure of anymore
I’m tired of being down here on this floor
I can’t even see what I’ve been fighting for
So I build block by block by block by block
Won’t never stop won’t stop won’t stop won’t stop
Until I reach I reach I reach I reach
The top
The top
The top
Now you might say that I don’t stand a chance.
But then I’d have to ruin all you plans
You better keep retreating cause you’re cheating
And I’m no longer under your command
The only thing I’m sure of anymore
I’m tired of being down here on this floor
I can’t even see what I’ve been fighting for
So I build block by block by block by block
Won’t ever stop won’t stop won’t stop won’t stop
Until I reach I reach I reach
The top
And now I’m flying
And my speed is multiplying
All the tricks that you’ve been trying
Couldn’t stop me, now you’re crying
The only thing I’m sure of anymore
I like it better here than on that floor
And now that I can see what I’ve been fighting for
Keep building block by block by block
Won’t never stop
Until I reach… Until I reach
The top
Tradução da letra
Admito que estou a passar dos limites.
Mas não será a primeira vez que fugirei.
Tenho de chegar ao topo, mesmo que eu ... mesmo que acabe morto.
A única coisa de que tenho a certeza
Estou farto de estar aqui neste chão.
Nem consigo ver pelo que tenho lutado.
Então eu construo Bloco A Bloco, Bloco A bloco
Não vai parar não vai parar não vai parar não vai parar
Até chegar, chego, chego, chego
Superior
Superior
Superior
Pode dizer-se que Não tenho hipótese.
Mas depois teria de arruinar todos os teus planos.
É melhor continuares a recuar porque estás a fazer batota.
E já não estou sob o teu comando.
A única coisa de que tenho a certeza
Estou farto de estar aqui neste chão.
Nem consigo ver pelo que tenho lutado.
Então eu construo Bloco A Bloco, Bloco A bloco
Não vou parar não vou parar não vou parar não vou parar
Até chegar, chego
Superior
E agora estou a voar
E a minha velocidade está a multiplicar-se
Todos os truques que tens tentado
Não consegui parar-me, agora estás a chorar
A única coisa de que tenho a certeza
Gosto mais disto aqui do que naquele chão.
E agora que consigo ver pelo que tenho lutado
Manter a construção Bloco A bloco
Nunca vai parar
Até chegar... até chegar
Superior