J. Moss — Afraid letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid" de J. Moss.

Letra

Not gonna be afraid no more
Fear dont live here no more
Not gonna be afraid no more
Pain just walked out that door
That spirit ain’t here with me
God didn’t put that in me
But the spirit of power and love
And oof sound mind
Of sound mind
Waking up every day
Thinking what im gonna pay
With the money i made
Thinking what im gonna say
When the wife ask me
Where the money we saved
Use the loot for the gas bill
To pay the rent
More loot from the light bill i spent
Dont wanna get the phone
Cause it just keeps ringin
Alot of things through the mail
Got me thinkin i can make it
If i use more debt
Get a refi on the crib
But the loan man keep sayin not yet
I rob pete make a deal with paul
Prayin that pink slip dont fall
Brother ain’t got time
Too much on the grind
Im gone let it go
Trust God let Him know
Seems like every day
Somethin worse poppin up
On the news report
Should i keep the kids home from school
Should i stay away from the airport
Using fear as a weapon revoke hate
Everybody think the world ain’t a safe place
Dont wanna use the phone cause it might be
Shhh somebodies listening
Alot of views got me all confused
And i really dont know what to think
(we got)
Executives, liberals, activist, sprital, hipocrits
On the brink
One nations deadly call
Results in another nations fall
People ain’t got time
Too much on the grind
We gone let it go
Trust God let Him know
Gas up through the roof
And i just bought a hummer and convertibl coupe
Tryna keep a little juice in the boose
In my trunk
But the loots in use
PAJAMs working over time
Keeping hope alive
Keeping Moss in the ministry and public eye
But hypothetically what happens if the phone stops ringin
Its my belief (not gonna be afraid no more)
Of poverty (not gonna be afraid no more)
Not losing sleep (not gonna be afraid no more)
Of running out of money (not gonna be afraid no more)
Racist (not gonna be afraid no more)
Terrorists (not gonna be afraid no more)
Brother ain’t got time
Too much on the grind
Imma let it go
Trust God let Him know

Tradução da letra

Não vou ter mais medo
O medo já não vive aqui.
Não vou ter mais medo
A dor acabou de sair por aquela porta.
Esse espírito não está aqui comigo.
Deus não pôs isso em mim.
Mas o espírito do poder e do amor
E da mente sã
De mente sã
Acordar todos os dias
A pensar no que vou pagar
Com o dinheiro que ganhei
A pensar no que vou dizer
Quando a minha mulher me perguntar
Onde o dinheiro que poupámos
Usa o saque para a conta do gás.
Para pagar a renda
Mais saque da conta da luz que gastei
Não quero atender o telefone.
Porque mantém o ringin
Muitas coisas pelo correio
Pus-me a pensar que conseguia.
Se eu usar mais dívida
Arranja um refi no berço.
Mas o emprestador continua a dizer que ainda não.
Eu roubo o pete e faço um acordo com o paul.
Prayin that pink slip don't fall
O irmão não tem tempo.
Demasiado na moagem
Vou deixá-lo ir
Confia em Deus, deixa-o saber.
Parece que todos os dias
Algo pior a aparecer
No noticiário
Devo manter os miúdos longe da escola?
Devo ficar longe do aeroporto
Usar o medo como arma revogar o ódio
Todos pensam que o mundo não é um lugar seguro.
Não quero usar o telefone porque pode ser
Shhh somebody a ouvir
Muitos pontos de vista confundiram-me.
E eu realmente não sei o que pensar
(nós temos)
Executivos, liberais, ativista, sprital, hipocrits
No limiar
Uma nação chamada Mortal
Os resultados em outras nações caem
As pessoas não têm tempo.
Demasiado na moagem
Nós vamos deixá-lo ir
Confia em Deus, deixa-o saber.
Abastece até ao topo
E acabei de comprar um hummer e convertibl coupé.
Tryna mantenha um pouco de suco no traseiro
No meu porta-bagagens
Mas os saques em uso
PAJAM trabalhando ao longo do tempo
Manter a esperança viva
Manter Moss no ministério e olho público
Mas hipoteticamente o que acontece se o telefone parar de tocar
É a minha crença (não vou ter mais medo)
Da pobreza (não vou ter mais medo)
Não perder o sono (não vou ter mais medo)
De ficar sem dinheiro (não vou ter mais medo)
Racista (não vou ter mais medo)
Terroristas (não vão ter mais medo)
O irmão não tem tempo.
Demasiado na moagem
Imma deixa-o ir
Confia em Deus, deixa-o saber.