J Minus — Michael letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Michael" de J Minus.
Letra
I saw you the other day
it was your voice that gave you away
you were smiling with a tear in your eye
it was if you had learned to fly
so I wandered your direction
avoiding your detection
searching for words to say
as I remembered the day
they took you away
your blood stained the sky
on the 5th of July
you came to me but that was the last time
the words you spoke to me
I still hear them in my sleep
I miss my brother
my father and mother
the loneliness stings
and I don’t need these wings
I just want to sing
You were taken too soon
always think we’ve seen the end
then they take another friend
You were taken too soon
I wish that I could make amends
I’ll never be the same again
He left behind a family
an empty bag of pills
memories to cherish
and a void that can’t be filled
stripped of the progress he made
the man he became
Tradução da letra
Vi-te no outro dia.
foi a tua voz que te denunciou.
estavas a sorrir com uma lágrima no olho.
foi se tivesses aprendido a voar.
por isso vagueei na tua direcção
evitar a sua detecção
à procura de palavras para dizer
como me lembrei do dia
eles levaram-te.
o teu sangue manchou o céu
no dia 5 de julho
Vieste ter comigo, mas foi a última vez.
as palavras que me disseste
Ainda os ouço enquanto durmo.
Tenho saudades do meu irmão.
o meu pai e a minha mãe.
a solidão arde
e não preciso destas asas.
Eu só quero cantar
Foste levado demasiado cedo.
sempre pensamos que vimos o fim
depois levam outro amigo.
Foste levado demasiado cedo.
Quem me dera poder fazer as pazes.
Nunca mais serei o mesmo.
Ele deixou para trás uma família.
um saco vazio de comprimidos.
memórias para estimar
e um vazio que não pode ser preenchido
despojado dos progressos que fez
o homem em que ele se tornou