J Minus — Contagious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contagious" de J Minus.
Letra
these days and nights
they’re killing me I don’t want to stay up late
can’t seem to get to sleep
alone in my room I keep
dreaming, dreaming of you
I’ve held you close
I’ve pushed you away
my mind it just won’t make up and can’t think straight anyway
alone in my room I’ll stay
waiting, waiting for you
but if I get too close, you might drag me in and if I try to run away, I might not see you again
you’re contagious to the touch
and I want to breathe you in I miss you, just wish you could hold me again
every time I see you it reminds me of those days
I had you to myself and I kept looking for a change
alone in your room you lay
waiting, waiting for me but now you’re gone, yeah you’ve moved on locked me in my cage and you threw the key away
alone in my room I’ll stay
dreaming, dreaming of you
I don’t know where to begin
confusion is closing in I can’t ask you to leave, but it’s best you didn’t stay
please won’t you help me? I’m fading away
Tradução da letra
estes dias e noites
estão a matar-me. não quero ficar acordado até tarde.
não consigo dormir
sozinho no meu quarto
sonhando, sonhando contigo
Abracei - te
Eu afastei-te
a minha mente não vai fazer as pazes e não consegue pensar direito de qualquer maneira
sozinho no meu quarto eu fico
esperando, esperando por você
mas se me aproximar demais, podes arrastar-me e se eu tentar fugir, posso não voltar a ver-te.
és contagioso ao toque.
e quero respirar-te, sinto a tua falta, só queria que me pudesses abraçar outra vez.
cada vez que te vejo faz-me lembrar aqueles dias.
Tinha-te só para mim e continuei à procura de uma mudança.
sozinho no teu quarto
à minha espera, à minha espera, mas agora que te foste embora, sim, seguiste em frente trancaste-me na minha jaula e deitaste a chave fora.
sozinho no meu quarto eu fico
sonhando, sonhando contigo
Não sei por onde começar.
a confusão está a aproximar-se. não te posso pedir para saíres, mas é melhor não ficares.
por favor, não me ajudas? Estou a desaparecer