J Mascis — Where Are You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You" de J Mascis.
Letra
Can I go to the place where you are
Wishing that we might have something to start
Least I know there’s a place I can find you
I’ve gone over it so many times
Mass confusion on my heart and my mind
Can’t really tell you 'cause I got no mind to
'Cause I’m running to where you are
I can’t tell no one and I can’t run that far
'Cause I’m running and it’s a shame
If I could I would but I can’t take the blame
Can I run through the time like you said?
Picking bits after using my head
Got the logic in place but it’s twisted
I’ve had time to make it all fit
But the question is, how do you quit?
Something I’m having a hard time resisting
'Cause I’m running and it’s a shame
'Cause I felt it long before I knew your name
And I’m feeling insecure
Gotta find a way to get there, I’m not sure
Dropping some hints then I look to my friends
Who’s gonna take it when you just pretend?
Everything’s stirred in my brain and I I got more than enough, how 'bout you?
What are you seriously looking to do?
Is there a way for this to turn out alright?
'Cause I’m running, I think I’m lost
Weighing out the feelings, looking at the cost
And I’m feeling you ought to So how will we know what we’re supposed to do?
Tradução da letra
Posso ir ao lugar onde estás?
Desejando que tivéssemos algo para começar
Pelo menos sei que há um lugar onde te posso encontrar
Já o revi tantas vezes.
Confusão em massa no meu coração e na minha mente
Não te posso dizer porque não me importo
Porque estou a correr para onde estás
Não posso contar a ninguém e não posso ir tão longe
'Cause i'm running and it's a shame
Se pudesse, faria, mas não posso assumir a culpa.
Posso correr o tempo como disseste?
Apanhar pedaços depois de usar a minha cabeça
Tenho a lógica no lugar, mas é distorcida.
Tive tempo de fazer com que tudo encaixasse.
Mas a questão é, como se desiste?
Algo que estou a ter dificuldade em resistir
'Cause i'm running and it's a shame
Porque senti muito antes de saber o teu nome.
E sinto-me insegura
Tenho de encontrar uma maneira de chegar lá, Não tenho a certeza.
Deixar algumas dicas depois olho para os meus amigos
Quem vai aceitar quando fingires?
Está tudo agitado no meu cérebro e eu tenho mais do que o suficiente, e tu?
O que queres mesmo fazer?
Há alguma maneira de isto acabar bem?
'Cause i'm running, I think i'm lost
Pesar os sentimentos, olhar para o custo
E acho que devias, por isso, como vamos saber o que devemos fazer?