J Mascis — Is It Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Done" de J Mascis.
Letra
I got more, I got no need
I got nothing I could leave
I got things that you should see
I went riding all around
Hit the pass, I built this sound
Tried to picture it going down
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Felt a pull, I pulled away
We got nothing that I’ll say
Still I feel it’s not this way
Waiting nothing’s goin' 'round
Can’t seem to get it of the ground
Seeing if I’ll come around
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Or is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
I know my soul is battered
And I know my mind is gone
I been waiting for an answer
But the question takes too long
I need guidance on the river
I need everything I’ve done
So familiars coming at me Don’t want to blow it all at once
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Come on away from me, is it done?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Is it you? Is it you?
Tradução da letra
Tenho mais, não preciso
Não tenho nada que possa deixar
Tenho coisas que devias ver.
Andei a passear por todo o lado.
Bate no passe, eu construí este som
Tentei imaginá-lo a cair
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Senti um puxão, afastei - me
Não temos nada que eu diga
Ainda sinto que não é assim
À espera nada vai dar a volta
Não consigo tirá-lo do chão
A ver se vou mudar de ideias.
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Ou és tu? És tu?
És tu? És tu?
Sei que a minha alma está despedaçada
E sei que a minha mente se foi
Estava à espera de uma resposta.
Mas a pergunta demora muito tempo.
Preciso de orientação no Rio.
Preciso de tudo o que fiz
Por isso, os familiares que vêm atrás de mim não querem estragar tudo de uma vez.
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
Afasta-te de mim, está feito?
És tu? És tu?
És tu? És tu?
És tu? És tu?
És tu? És tu?