J.M.K.E. — Number üks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Number üks" de J.M.K.E..
Letra
Hommikusest peeglist vaatab vastu igaüks.
Maja number üheksa ja korter number üks.
Tahad olla parem, mitte olla nagu muud.
Tahad olla tugevam, tugevam kui muud.
Mustvalge maailm paistab värvitelekast.
Tahaks olla ise televisioonimast.
Näha kaugemale, sinna, kus on tulevik,
aga kahjuks kolmas silm on lühinägelik.
Tahad olla targem, palju rikkam olla ka.
Tahad olla abielus Ingrid Rüütliga.
Tavaline kuju oskab olla igaüks.
Tahaks olla parem, tahaks olla number üks.
Inimene põlvneb ahvist, lollist elukast.
Tahaks olla hoopis see, kes sündis Jumalast.
Meie ei saa olla number ühed sinu eest.
Me ei suuda leida üles sädet sinu seest.
Ela ennast surematuks, ela nagu lind.
Sa pole number üks, kuid siiski maailm vajab sind.
Mine vannituppa, pista kraani alla pea,
loputa sealt välja kõik see, mida sa ei tea.
Kui siis miski alles jääb ja teeb sul kolbas müks,
võidki olla kindel, see on mõte number üks.
Tavalisi mõtteid oskab mõelda igaüks.
Kunagi ehk pähe tuleb mõte number üks.
Kas sa oled parem siis või ikka igaüks?
Mees, kelle aadress on korter number üks.
Tradução da letra
Todos se olham no espelho da manhã.
Casa número nove e Apartamento Número um.
Queres ser melhor, não ser como qualquer outra coisa.
Queres ser mais forte, mais forte do que qualquer outra coisa.
O mundo preto-e-branco parece estar sem TV a cores.
Eu quero aparecer na televisão.
Para ver mais além, para onde está o futuro,
mas, infelizmente, o terceiro olho é míope.
Se queres ser mais esperto, também queres ser mais rico.
Queres casar com a Ingrid Knight.
A forma habitual pode ser qualquer um.
Quero ser melhor, quero ser o número um.
O homem é descendente de um macaco, uma criatura estúpida.
Quero ser aquele que nasceu de Deus.
Não podemos ser o número um para ti.
Não encontramos a faísca dentro de ti.
Vive imortal, vive como um pássaro.
Não és o número um, mas o mundo precisa de ti.
Vai à casa de banho, mete a cabeça debaixo da torneira.,
deita fora tudo o que não sabes.
Se sobrar alguma coisa e ela fizer um empurrão no teu crânio,
podes ter a certeza, é o pensamento número um.
Qualquer um pode pensar em pensamentos comuns.
Um dia, talvez, o pensamento número um Vem-me à cabeça.
Estás melhor, ou ainda estás toda a gente?
Um homem cuja morada é o Apartamento Número um.