J-Live — The Last Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Sunshine" de J-Live.
Letra
Rock with me through the waves on the TV screen
Flash back the dream sequence yo whatever it means
Escape from the present time date and mindstate
Rewind to a clean slate and a full plate
106th where they maintain the wall of fame
Middle School showed me everything before was lame
Girls and basketball my approach was the same
Couldn’t score had no game but had fun playing
Picture being the 12th man on championship teams
From Bucks Tournament down to Asphalt Greens
In between Rufford Towers and Metro North
Struggling without hardships to not go soft
Found what I really wanted but I didn’t need
I realized it galvanized my identity
It makes strangers out of old friends and enemies
But gave them brand new reasons to remember me Especially when…
The last sunshine is about to fade
The leaves in the trees turn red and sway
Telling me its almost yesterday
I just wanna tell you I miss you
Hope and wish you would stay for a little while
Its dark and I can’t even see your smile
A cold old man that was once child
I just want to tell you I miss you
1st Verse:
I miss those day we would skate from Hawthorne to Ingle-
Wood under my feet remember every single crack
In the concrete makes my neck tingle in fact
This track gotta a brother thinking way back in time
Way before I had a dime out of writing a rhyme
Go to Magic Mountain and cut in all the lines
Getting numbers lets see who got the most and find
It wasn’t me but the brother named B and we Would love to sneak in movies for free
Watching «Goonies» ducking low in our seats
Then hit the streets on our skateboards again the Summer never ended
Skin hit the wind the young and the splendid
7−11 heavenly parking lot laughs in the night
Grinning and spending time with the bitty that I liked/loved hot chocolate
Denny’s in the twilight buzz
Waiting for your train to arrive cause
The last sunshine is about to fade
The leaves in the trees turn red and sway
Telling me its almost yesterday
I just wanna tell you I miss you
Hope and wish you would stay for a little while
Its dark and I can’t even see your smile
A cold old man that was once child
I just want to tell you I miss you
2nd Verse:
Shots rang out in the night we stood still
Found out it was a car then chilled
Hated going to the liquor store for some milk
Cause the Bloods in '88 stayed hot like grills
I miss the simple and plain my very first kiss
Stained with pangs I reminisce about my innocence changed
On my first tour gazing out my window in the rain
Sparked a flame and my heart was the propane
I remember so called friends calling me out like Paul Simon
To fighting with fools for mispronouncing my name
To making my own niche in this rap game
To thinking that this is something that’s never gonna change
Simultaneous riding the train riding the shame
Wondering when I’m gonna stay above ground for a change
Not enough knowing I’m never gonna beg for change
Doing my thing I need more to just maintain or stay the same when…
The last sunshine is about to fade
The leaves in the trees turn red and sway
Telling me its almost yesterday
I just wanna tell you I miss you
Hope and wish you would stay for a little while
Its dark and I can’t even see your smile
A cold old man that was once child
I just want to tell you I miss you
I just want to tell you I miss you
I just want to tell you
Outro:
The sun is going down for now
Going down for now (4x)
Tradução da letra
Rock with me through the waves on the TV screen
Mostra-me a sequência dos sonhos o que quer que signifique
Escapar da data actual e do 'mindstate'
Rebobinar para uma ficha limpa e um prato cheio
106 onde eles mantêm o muro da Fama
O ensino médio mostrou - me tudo antes era foleiro
Raparigas e basquetebol a minha abordagem era a mesma
Não conseguia marcar não tinha jogo mas divertia-se a jogar
Imagina ser o 12º homem nas equipas do Campeonato.
Do torneio Bucks até ao asfalto Greens
Entre as torres de Rufford e o Metro Norte
Lutando sem dificuldades para não ficar mole
Encontrei o que queria, mas não precisava.
Percebi que galvanizava a minha identidade.
Faz de velhos amigos e inimigos estranhos
Mas deu - lhes novas razões para se lembrarem de mim, especialmente quando…
O último sol está prestes a desaparecer
As folhas das árvores ficam vermelhas e balançam
A dizer-me que é quase ontem
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Hope and wish you would stay for a little while
Está escuro e nem consigo ver o teu sorriso
Um velho frio que já foi criança
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Primeiro verso:
Sinto falta daquele dia em que patinávamos de Hawthorne a Ingle.-
A madeira debaixo dos meus pés lembra - te de cada rachadela
No cimento faz o meu pescoço vibrar de facto
Esta pista tem um irmão a pensar no tempo
Muito antes de eu ter um centavo sem escrever uma rima
Vá para a Montanha Mágica e corte em todas as linhas
Obter números permite ver quem tem mais e encontrar
Não fui eu, mas o irmão chamado B e adoraríamos entrar nos filmes de graça.
A ver Os "Goonies" a baixarem-se nos nossos lugares.
Depois, vamos para as ruas de skate outra vez. o verão nunca acabou.
A pele atingiu o vento o jovem e o esplêndido
7-11 estacionamento Celestial ri na noite
Sorrindo e passando o tempo com as maminhas que eu gostava / adorava chocolate quente
Denny's in the twilight buzz
À espera que o teu comboio chegue causa
O último sol está prestes a desaparecer
As folhas das árvores ficam vermelhas e balançam
A dizer-me que é quase ontem
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Hope and wish you would stay for a little while
Está escuro e nem consigo ver o teu sorriso
Um velho frio que já foi criança
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
2. º verso:
Tiros disparados na noite em que ficamos parados
Descobri que era um carro e depois refrigerado.
Detestava ir à loja de bebidas comprar leite.
Porque os Bloods de 88 ficaram quentes como grelhadores.
Sinto falta do simples e simples meu primeiro beijo
Manchada de dores lembro-me da minha inocência mudada
Na minha primeira visita a olhar pela minha janela à chuva
Acendeu uma chama e o meu coração era o propano
Lembro-me dos chamados amigos a chamarem-me como o Paul Simon.
A lutar com tolos por pronunciarem mal o meu nome
Para fazer o meu próprio nicho neste jogo de rap
Pensar que isto é algo que nunca vai mudar
Ao mesmo tempo a andar de comboio na vergonha
A pensar quando vou ficar acima do solo para variar.
Não o suficiente sabendo que nunca vou implorar por mudança
A fazer a minha coisa preciso de mais para manter ou manter a mesma quando…
O último sol está prestes a desaparecer
As folhas das árvores ficam vermelhas e balançam
A dizer-me que é quase ontem
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Hope and wish you would stay for a little while
Está escuro e nem consigo ver o teu sorriso
Um velho frio que já foi criança
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Só te quero dizer que sinto a tua falta.
Só te quero dizer
Conclusao:
O sol está a pôr-se por agora.
A descer por agora (4x)