J-Live — Poetry In Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poetry In Motion" de J-Live.
Letra
Yo, my rhyme book records dreams in 3D
For the big screen, call it third eye-MAX
I put in work and love for the climax
It keeps her sprung, I got her on the comeback
I stroke her to the rhythm of the drum track
Syncopated percussion, while fools rush in
I take my sweet time with the timing
Rock steady 'till I’m good and damn ready
Oh, I’m sorry, did that sound like a metaphor?
Well perhaps because we met before
But you don’t know me like that, it’s been a minute
The sun don’t chill and time don’t stand still
Change is real, you tie me to an anvil
You lose that too like a open hand filled with
Hourglass sands I been running in, uphill
If the wind don’t get you then the tide will
Wherever you at, whatever your potions
Raise your glasses high cause we toasting
Raise your voices, cause a commotion
We celebrating poetry in motion
We pedal might hard in the streets
Over beats like these we straight coasting
Wave your hands like a man made ocean
What you hear is poetry in motion
You thinking I’m s’posed to stoop to your level?
I couldn’t dig that low with a drill and shovel
This ain’t as simple as God vs. Devil
We both exist betwixt the bass and treble
I’m elevated looking down from a distance
You front right left back and still missed it
My rhyme books record dreams in 3D
Demonstrated via movies and TV
Ninjas, special forces, serial slayers
Hawks, star ships, enterprising rhymesayers
Swoop down from the ceiling to make a killing
Heroes, villains, red or blue pill dealings
Facts or feelings, all will be revealed in
The time it takes, for listeners to wake
Some won’t appreciate it 'till the wake
Theirs or mines I guess we’ll have to wait
Wherever you at, whatever your potions
Raise your glasses high cause we toasting
Raise your voices, cause a commotion
We celebrating poetry in motion
We pedal might hard in the streets
Over beats like these we straight coasting
Wave your hands like a man made ocean
What you hear is poetry in motion
Tradução da letra
Yo, my rhyme book records dreams in 3D
Para o ecrã grande, chama-lhe terceiro olho-MAX
Eu trabalho e amo o clímax
Mantém-na Viva, tenho - a de volta.
Acaricio-a ao ritmo da bateria
Percussão sincopada, enquanto os tolos se precipitam
Eu levo o meu tempo doce com o timing
Firme até eu estar pronto
Desculpa, pareceu-te uma metáfora?
Talvez porque nos conhecemos antes.
Mas não me conheces assim, já passou um minuto.
O sol não arrefece e o tempo não pára
A mudança é real, tu amarras-me a uma bigorna
Você perde isso também como uma mão aberta cheia de
Hourglass sands em que estou a correr, colina acima.
Se o vento não te apanhar então a maré
Onde quer que estejas, sejam quais forem as tuas poções
Ergam os copos alto porque brindamos
Levantem as vossas vozes, causem uma comoção
Celebramos a poesia em movimento
Pedalamos pode ser duro nas ruas
Sobre batidas como estas, nós assamos
Acena com as mãos como um oceano feito pelo homem
O que ouves é poesia em movimento.
Estás a pensar que estou preparado para descer ao teu nível?
Não conseguia cavar tão baixo com uma broca e uma pá.
Isto não é tão simples como Deus contra o diabo.
Ambos existimos entre o baixo e o som
Estou elevado a olhar para baixo à distância.
Você Frente Direita Esquerda para trás e mesmo assim falhou
Os meus livros de rimas gravam sonhos em 3D
Demonstrado através de filmes e TV
Ninjas, forças especiais, assassinos em série
Falcões, naves estelares, empreendedores pedreiros
Desce do tecto para fazer uma matança.
Heróis, vilões, negócios de comprimidos vermelhos ou azuis
Factos ou sentimentos, tudo será revelado em
O tempo que leva, para os ouvintes acordarem
Alguns não vão gostar até ao velório
Deles ou minas, acho que teremos de esperar.
Onde quer que estejas, sejam quais forem as tuas poções
Ergam os copos alto porque brindamos
Levantem as vossas vozes, causem uma comoção
Celebramos a poesia em movimento
Pedalamos pode ser duro nas ruas
Sobre batidas como estas, nós assamos
Acena com as mãos como um oceano feito pelo homem
O que ouves é poesia em movimento.