J-Live — Fire Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire Water" de J-Live.
Letra
This that to get all up in your system
Your woofers and your tweeters
Your bleeders and your beaters
Your amps and receivers
Your breathers and your eaters
You love us and you leave us
You realize you need us
We get you on the comeback
Your pain we can numb that
Your brain feels trapped
We can help you escape from that
So
Tap the bottle and twist the cap
Pour some out for all your fallen
And throw this back
Turn it up for all your peoples
And rewind this track
Till you’re more sure of the metaphor
Take shots, sips, and guzzle
But please don’t water it down
Or try to chase it with a weak ass sound
You can throw it on the rocks but it still burns
Go ahead and throw it on your wounds it'' kill germs
You can throw it on the skillet it’ll wake up the flavor
Throw it on loud late and wake up your neighbor
Hook: J-Live
Fire Water!
Not vodka, not gin, and not rum
One sip of this flow will get your forehead numb
Fire Water!
No whiskey, cognac, or liqour
This water gets ya fired up ten times quicker
Fire Water!
(Repeats)
Verse 2: J-Live
This that shit to get your mind state lifted, shifted
Yah (?)
Raise suspicions, lose inhibitions
Promote governments to reinstate prohibition
You all (?) following premonitions
Your ear, eye, nose, and throat swallows my vision
My flow make you listen till your brow glisten
Till the bottle spills empty and the needles still (?)
This that shit to get itself written
To have me kickin' it with mad lines, listen
To uh, huh, uh, till ya booin' and hissin'
To have me backstage pukin' and pissin'
But never that, oh why?
Cause the Live’ll stay able
To pour flows and drink ya’ll under the turntable
To kick tales and fables smoother than Clark Gable
With more styles and channels than your digital cable
Hook
Tradução da letra
Isto é que para ficar tudo em seu sistema
Os teus woofers e os teus tweeters
As tuas hemorragias e as tuas pestanas
Os seus amplificadores e receptores
Seus respiradores e seus comedores
Tu amas-nos e deixas-nos
Percebes que precisas de nós?
Vamos pôr-te de volta
A tua dor podemos anestesiar
O teu cérebro está preso.
Podemos ajudar-te a fugir disso.
Entao
Bata no frasco e torça a tampa
Despeja um pouco para todos os teus caídos
E atira isto de volta.
Aumente para todos os seus povos
E rebobina esta faixa
Até teres mais certeza da metáfora
Tomar shots, goles, e guzzle
Mas, por favor, não o Reges.
Ou tentar persegui - lo com um som fraco
Podes atirá-lo para as rochas, mas ainda arde.
Vá em frente e jogue em suas feridas ele " matar germes
Você pode jogá-lo na frigideira ele vai acordar o sabor
Põe-no alto e acorda o teu vizinho.
J-Live
Água De Fogo!
Nem vodka, nem gin, nem rum
Um gole deste fluxo vai deixar a tua testa dormente
Água De Fogo!
Nada de uísque, conhaque ou liqour.
Esta água excita-te dez vezes mais depressa.
Água De Fogo!
(Repetir)
Verso 2: J-Live
Isto é aquela merda para levantar o teu estado mental, deslocado
Sim?)
Levantar suspeitas, perder inibições
Promover os governos a restabelecer a proibição
Estão todos?) após premonições
O teu ouvido, olho, nariz e garganta engolem a minha visão.
O meu fluxo faz-te ouvir até a tua testa brilhar
Até que o frasco se esvazie e as agulhas se mantenham (?)
Esta merda é para ser escrita
Ter-me a chutar com linhas malucas, ouvir
Para uh, huh, uh, até que você booin'e hisin'
Ter-me nos bastidores a vomitar e a mijar
Mas nunca isso, porquê?
Porque os vivos serão capazes
Para derramar fluxos e beber você vai sob o Gira-discos
Para contar histórias e fábulas mais suaves que o Clark Gable
Com mais estilos e canais do que o seu cabo digital
Gancho