J. Karjalainen — Pontikkapoika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pontikkapoika" de J. Karjalainen.
Letra
Minä se olen se pontikkapoika
Ja mulla on tehdas korvessa
Viistoista litraa valmista viinaa
Ja uutta tippuu torvesta
Tippuu, tippuu, viina se tippuu
Vaan ei anneta kaikille
Annetaan reilulle hessulle
Vaan ei anneta vallesmannille
Eikä siellä kuusen juurella
Paisteta lättyjä pannulla
Vaan siellä keitetään sorretunvoimaa
Vanhalla maitokannulla
Eihän ne korvenkyyneleet
Kelvannu Suomen messuille
Vaan hyvin ne kelpasi huvitukseksi
Monelle nuorelle hessulle
Tradução da letra
Sou o moonshine boy.
E tenho uma fábrica em korve
12 galões de licor acabado
E novas gotas do chifre
Pingando, pingando, pingando
Mas não vamos dar a todos
Vamos dar uma boa graçola.
Mas não vamos dar ao vallesmann.
E não ao pé da árvore.
Pudins fritos numa frigideira
É um lugar onde o poder oprimido é cozinhado.
Jarra de leite velha
Não é como aquelas lágrimas nos ouvidos.
Bom para a feira finlandesa
Mas eram bons o suficiente para se divertirem.
Para muitos jovens Patetas