J.J. Cale — Waymore's Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waymore's Blues" de J.J. Cale.
Letra
Well, I woke up this mornin', it was drizzlin' rain
Around the curve come a passenger train
Heard somebody yodel, hobo moan
Jimmy he dead, he been a long time gone
Been a long time gone, been a long time gone
If you wanna get to heaven gotta D I E You gotta put on your coat and T I E Wanna get the rabbit out of the L O G You gotta make a commotion like a D O G Like a D O G, like a D O G Well, I gotta good woman, what’s the matter with me?
Makes me wanna love every woman I see
I was traveling when I met her, now I’m traveling again
The woman I see looks like the place I came in The place I came in, like the place I came in Well, I got my name printed on my shirt
Ain’t no ordinary dude, I don’t have to work
I don’t have to work, don’t have to work
Tradução da letra
Bem, acordei esta manhã, estava a chover a potes.
Ao redor da curva vem um trem de passageiros
Ouvi alguém yodel, vagabundo gemer
Jimmy, ele morreu há muito tempo.
Já passou muito tempo, já passou muito tempo
Se queres ir para o céu tens de vestir o casaco e se queres tirar o coelho do L Og tens de fazer uma comoção como um D O G Como um D O G, como um D O G Bem, eu tenho uma boa mulher, o que se passa comigo?
Faz-me querer amar todas as mulheres que vejo
Estava a viajar quando a conheci, agora estou a viajar outra vez.
A mulher que vejo parece-se com o lugar em que entrei, como o lugar em que entrei bem, Tenho o meu nome impresso na minha camisa.
Não sou um tipo normal, Não tenho de trabalhar.
Não tenho de trabalhar, Não tenho de trabalhar.