J.J. Cale — Money Talks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Money Talks" de J.J. Cale.

Letra

Money talks, it’ll tell you a story
Money talks, says strange things
Money talks very loudly
You’d be surprised the friends you can buy with small change
They say it’s the root of all evil
They say gold is the king
Money talks, you’d better believe it All that gold don’t mean a thing
Rich people, hear those pockets jingle
Spare change, hear the down-and-outers cry
Money talks, tip-toe up behind you
Steal what they can, off the cuff or on the sly
Money talks
Money talks
Money talks
Money talks

Tradução da letra

O dinheiro fala e conta-te uma história.
O dinheiro fala, diz coisas estranhas
O dinheiro fala muito alto
Ficarias surpreendido com os amigos que podes comprar com uns trocos.
Dizem que é a raiz de todo o mal.
Dizem que o ouro é o rei.
O dinheiro fala, é melhor acreditares que o ouro não significa nada.
Gente rica, ouçam os bolsos a vibrar
Uns trocos, ouve o choro dos que saem.
O dinheiro fala, a ponta dos pés atrás de TI
Roubam o que podem, de improviso ou às escondidas.
O dinheiro fala
O dinheiro fala
O dinheiro fala
O dinheiro fala