J.J. Cale — Devil In Disguise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil In Disguise" de J.J. Cale.

Letra

>From the California shore to New York City
The beat don’t never stop
You can hear it on the radio anywhere you go It’s steady as the rhythm of a clock
It cuts through the noise of the city life
It won’t seem to go away
It’s the devil in disguise I tell you no lies
My fingers do the walking everyday
Yonder comes a young girl she wants to take a whirl
She thinks it’s all a dream
She got rock and roll way down in her soul
She wants to know where’s the limousine
Get up honey let your mama sit down
You’re too young anyway
The devil in disguise give her the price
Then you can carry her away
When the road I travel starts to unravel
Every which way it goes
The beat starts to press on my bullet proof vest
And my high turns out to be low
Give me my guitar I’m going to go far
Let me see it let me hold it in my hand
I’m the devil in disguise I tell you no lies
I’m playing in a rock 'n roll band.

Tradução da letra

>Da costa da Califórnia à cidade de Nova Iorque
O ritmo nunca pára
Você pode ouvi-lo no rádio onde quer que vá é estável como o ritmo de um relógio
Corta através do barulho da vida da cidade
Não parece que vá embora.
É o diabo disfarçado não te digo mentiras
Os meus dedos fazem o andar todos os dias
Lá vem uma jovem que quer dar uma volta
Ela acha que é tudo um sonho
Ela tem rock and roll na sua alma
Ela quer saber onde está a limusina.
Levanta-te querida deixa a tua mãe sentar-se
Você é muito jovem de qualquer maneira
O diabo disfarçado dá-lhe o preço
Então podes levá-la para longe.
Quando a estrada que viajo começa a desfazer-se
Para que lado vai
A batida começa a pressionar o meu colete à prova de bala
E o meu alto acaba por ser baixo
Dá - me a minha guitarra eu vou longe
Deixa-me vê-lo deixa-me segurá-lo na minha mão
Sou o diabo disfarçado não te conto mentiras
Estou a tocar numa banda de rock 'N roll.