J.J. Cale — Can't Live Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Live Here" de J.J. Cale.
Letra
Well you can’t live here like this anymore
No you can’t live here like this anymore
No you can’t live here like this
Cause your man he ain’t gonna like it No you can’t live here like this anymore
What’s your mama gonna say about you when you get home
What’s your mama gonna say about you when you get home
She’s gonna whip your butt for sure now
She’s gonna wonder what you do now
What’s your mama gonna say about you when you get home
You better slip on across that fence where you belong
You better get on back there quick before they know you’re gone
No you can’t live here like this
Cause your people ain’t gonna like it No you can’t live here like this anymore
Tradução da letra
Já não podes viver aqui assim.
Não, Não podes viver aqui mais assim.
Não, Não podes viver aqui assim.
Porque o teu homem não vai gostar. não podes continuar a viver aqui assim.
O que vai a tua mãe dizer de TI quando chegares a casa?
O que vai a tua mãe dizer de TI quando chegares a casa?
Ela vai dar cabo de TI agora.
Ela vai perguntar-se o que vais fazer agora.
O que vai a tua mãe dizer de TI quando chegares a casa?
É melhor atravessares a vedação onde pertences.
É melhor voltares para lá depressa antes que eles saibam que desapareceste.
Não, Não podes viver aqui assim.
Porque o teu povo não vai gostar. não podes continuar a viver aqui assim.