J.J. Cale — Borrowed Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borrowed Time" de J.J. Cale.
Letra
Well we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Our chance of survival is slim, many plea
We gotta hold ourselves together, but there ain’t no guarantee
Yes I’ve seen many people down on their knees to pray
Yes I’ve seen many people on their knees to pray
They say our chance of survival is slim, it’s what they say
Yes we’re living on borrowed time, Lord
Can you give us another day
Tradução da letra
Bem, estamos a viver com o tempo emprestado, Senhor.
Podes dar-nos outro dia?
Sim, estamos a viver do tempo emprestado, Senhor.
Podes dar-nos outro dia?
As nossas hipóteses de sobrevivência são escassas, é o que dizem.
Sim, estamos a viver do tempo emprestado, Senhor.
Podes dar-nos outro dia?
Temos de nos manter Unidos, mas não há garantias.
Temos de nos manter Unidos, mas não há garantias.
As nossas hipóteses de sobrevivência são escassas, muitos suplicam.
Temos de nos manter Unidos, mas não há garantias.
Sim, já vi muita gente de joelhos a rezar.
Sim, já vi muitas pessoas de joelhos a rezar.
Dizem que a nossa hipótese de sobrevivência é escassa, é o que dizem.
Sim, estamos a viver do tempo emprestado, Senhor.
Podes dar-nos outro dia?