J. Geils Band — Tryin' Not To Think About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin' Not To Think About It" de J. Geils Band.
Letra
Three years in the ice box
Three years with no air
The knife cuts through in every direction
And the teeth of time, they don’t care
Face down in the river, too loyal to black
She’s goin' on trail and there’s trouble out there
Try, try, I’m tryin' not to think about it (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it (oh yeah)
Red screams in the mailbox
Blue dreams on my phone
Bad legs, neurosis, your real lost doses
Four walls, no lights, hold on
The future grows cold as friends disappear
Don’t move its no use, cause the night is right here
Try, try, I’m tryin' not to think about it, huh huh (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it, try so hard, help me up
The sniper old hand as he slowly takes aim
Why didn’t they tell me the rules of the game?
Try, try, I’m tryin' not to think about it, huh (oh yeah)
Try, try, I’m tryin' not to think about it, yeah (yeah yeah yeah)
Tradução da letra
Três anos na caixa de gelo
Três anos sem ar
A faca corta em todas as direcções.
E os dentes do tempo não se importam
De cara no Rio, demasiado leal aos negros
Ela está a caminho e há problemas lá fora.
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso (oh yeah)
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso (oh yeah)
Gritos vermelhos na caixa de correio
Sonhos azuis no meu telemóvel
Pernas más, neurose, as suas doses perdidas
Quatro paredes, sem luzes, segura-te
O futuro arrefece à medida que os amigos desaparecem
Não te mexas, não vale a pena, porque a noite está aqui.
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso.)
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso, tenta tanto, ajuda-me a levantar
A velha mão do atirador enquanto ele lentamente faz pontaria
Porque não me disseram as regras do jogo?
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso.)
Tenta, tenta, estou a tentar não pensar nisso, yeah (yeah yeah yeah yeah)