J. Geils Band — Love-itis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love-itis" de J. Geils Band.
Letra
My family doctor couldn’t find me no cure, oh no He said you really got it bad and I know it for sure, yes he did baby
He said the only one that can fill your prescription, oh yeah
And this feeling I got, ain’t got but one description
Said I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
I tried so hard, but I couldn’t run away, oh no An' my fever gets higher, day by day, yes it does
And this feeling I got, is like a disease, oh yeah,
It’s really got me down, it’s got a hold on me
Y’know I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
(C'mon baby, shake what momma gave ya!)
(Knock your socks off!)
It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me Love-itis,
Love-itis, it’s got me Love-itis,
Love-itis, it’s really got me
Tradução da letra
O meu médico de família não me encontrou nenhuma cura, Oh não, ele disse que estavas mesmo mal e eu tenho a certeza, Sim ele fez amor
Ele disse que o único que pode preencher a sua receita, oh sim
E este sentimento que tenho, só tenho uma descrição
Disse que tinha uma coisa chamada:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
Esforcei - me tanto, mas não consegui fugir, Oh não, a minha febre aumenta, dia após dia, sim, aumenta.
E este sentimento que tenho, é como uma doença, oh sim,
Tem-me mesmo na mão, tem-me na mão
Sabes, tenho uma coisa chamada:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
Vamos querida, abana o que a mãe te deu!)
(Deixa-te de tretas!)
Apanhou-me, meu. apanhou-me.,
Apanhou-me mesmo. apanhou-me, meu. apanhou-me.,
Apanhou-me mesmo. apanhou-me, meu. apanhou-me.,
Isso realmente me deu amor-itis,
Love-itis, it's got me Love-itis,
Love-itis, it's really got me