J. Formell Y Los Van Van — Que Le Den Candela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Le Den Candela" de J. Formell Y Los Van Van.
Letra
Oye gallina vieja conmigo.
Que va…
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Me invitaron a comer.
Un dia en cierto lugar.
Ahora te voy a contar.
El mal raton que pase.
Una variacion de platos.
En la mesa me rodeaba.
Empese a sentirme mal.
En la cara se notaba.
Y me puse fatal.
Y ninguno me gustaba.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Al notar mi descontento.
Se levanto la amiga mia.
Con un plato entre las manos.
Que resulto ser gallina.
Con mi voz entre cortada.
Algo dije sin cordura.
Y le dije amiga mia.
Yo cuido mi dentadura.
Y no como la gallina porque suele.
Ser muy dura.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Oiga yo soy de buen comer.
Y nunca he sido cobarde.
Le digo que a esa gallina
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
No es que quiera despreciarle.
El valor de su comida.
Le digo que a esa gallina.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Que yo te juro por mi vida.
Aunque tenga buen adobo.
A esa gallina dura.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Oigame. Yo tengo un buen paladar.
Tradução da letra
Ei galinha velha comigo.
O que vai…
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Convidaram-me para almoçar.
Um dia em um determinado lugar.
Agora vou contar-te.
O mau raton que acontecer.
Uma variedade de pratos.
Estava à minha volta na mesa.
Comecei a sentir-me mal.
No rosto era perceptível.
E fiquei horrível.
E nenhum de nós gostava.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Ao notar o meu descontentamento.
A minha amiga levantou-se.
Com um prato entre as mãos.
Que acabou por ser galinha.
Com a minha voz cortada.
Alguma coisa eu disse sem sanidade.
E eu disse-lhe amiga mia.
Eu cuido da minha dentadura.
E não como a galinha porque costuma.
Ser muito dura.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Ouça eu sou de bom comer.
E nunca fui cobarde.
Eu digo a essa galinha
Que se lixe a candela.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Não é que queira desprezá-lo.
O valor da sua comida.
Estou a dizer a essa galinha.
Que se lixe a candela.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Juro pela minha vida.
Mesmo que tenha boa marinada.
Aquela galinha dura.
Que se lixe a candela.
Candela…
Que se lixe a candela.
Aquela galinha velha.
Que se lixe a candela.
Oigame. Eu tenho um bom paladar.