J.B.O. — Metal No. 666 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metal No. 666" de J.B.O..
Letra
Eins, zwei, drei und vier
Komm steig in meinen Wagen und wir fahren zu mir
Hier machen wir so laut wie’s geht
Und dann bangen wir uns einmal durch das Alphabet:
Mit Accept und Annihilator fangen wir an Und dann gehen wir Buchstabe für Buchstabe voran
Und alle unsere Freunde, die kommen noch dazu
Und zusammen brechen wir jedes Lautstärke-Tabu
Keiner sitzt still und kein Kopf hängt,
weil die ganze Meute heute um die Wette bangt
Es bangt die Gang und so gewinnt
das Wort «Gangbang» einen neuen Sinn
Ein bisschen AC/DC zum Beginn
Ein bisschen Iron Maiden auch mit drin
Ein kleines bisschen Slayer voll auf’s Ohr
Vielleicht auch Sepultura noch zuvor
Ein bisschen Metallica is ja klar
Auch ein bisschen Kiss ist zumutbar
Ein kleines bisschen Slipknot und apropos:
Ein kleines bisschen auch von J.B.O.
Metal No. 666
Im Wohnzimmer bauen wir die Wall Of Death und
einen Circlepit da geht es richtig rund
Da rennen wir im Kreis und wir moshen und wir pogen
Und bald kommen die ersten Diver angeflogen
Langsam wird’s hier im Wohnzimmer zu eng
Ein bisschen Sprengstoff in die Wand: Peng!
Ein bisschen AC/DC zum Beginn
Ein bisschen Iron Maiden auch mit drin
Ein kleines bisschen Slayer voll auf’s Ohr
Vielleicht auch Sepultura noch zuvor
Ein bisschen Metallica is ja klar
Auch ein bisschen Kiss ist zumutbar
Ein kleines bisschen Slipknot und apropos:
Und ein kleines bisschen auch von J.B.O.
Metal No. 666
Ein kleines bisschen Anthrax woll’n wir hörn
Auch ein bisschen Soulfly würd' nicht stör'n
Ein bisschen Ozzy Ozbourne, ja das muss
Ein kleines bisschen Motörhead auf die Nuss
Ein bisschen Pantera, wir geben Gas
Ein bisschen Running Wild, nee war nur Spaß
Ein kleines bisschen Dio sowieso
Ein klitzekleines bisschen J.B.O.
Endlich sind die Wände platt
Jedes einzelne Watt für die ganze Stadt
So können alle Bürger mitbangen
Vielleicht auch bald bei Euch
Wie bei uns in Erlangen
Tradução da letra
Um, dois, três e quatro
Entra no meu carro e vamos até mim.
Aqui fazemos o mais alto que podemos
E depois preocupamo - nos com o alfabeto.:
Com aceitação e Aniquilador, começamos e depois vamos carta por carta.
E todos os nossos amigos que vêm
E juntos quebramos cada tabu de volume
Ninguém fica quieto sem cabeça.,
porque a alcateia inteira está a correr hoje.
Faz sexo com o gangue e assim ganha
a palavra "Gangbang" tem um novo significado.
Um pouco de AC / DC no início
Um pouco de Iron Maiden também nele
Um pouco de Caçadora na orelha
Talvez até mesmo Sepultura antes
Um pouco de Metallica é claro
Até um beijinho é razoável.
Um pouco de Slipknot e por falar nisso ... :
Um pouco de J. B. O.
Metal N. O 666
Na sala de estar construímos o muro da Morte e
um púlpito ali vai à volta
Desde que corremos em círculo e nós moshen e pogen
E logo os primeiros mergulhadores chegam
Lentamente fica muito apertado aqui na sala de estar.
Um pouco de explosivos na parede: bang!
Um pouco de AC / DC no início
Um pouco de Iron Maiden também nele
Um pouco de Caçadora na orelha
Talvez até mesmo Sepultura antes
Um pouco de Metallica é claro
Até um beijinho é razoável.
Um pouco de Slipknot e por falar nisso ... :
E um pouco de J. B. O.
Metal N. O 666
Um pouco de lã de antraz.
Nem um pouco de Soulfly se incomodaria
Um pouco Ozzy Ozbourne, Sim isso deve
Um pouco de Motörhead na noz
Um pouco de Pantera, pisamos o gás.
A bit Running Wild, nah was just fun
Um pouco de Dio.
Um pouco de J. B. O.
Finalmente as paredes são planas
Cada Watt por toda a cidade
Para que todos os cidadãos possam participar
Talvez em breve contigo.
Como nós em Erlangen