J.B. Lenoir — Eisenhower Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eisenhower Blues" de J.B. Lenoir.
Letra
Hey everybody, I was talkin' to you
I ain’t tellin' you jivin', this is the natural truth
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
My money’s gone, my fun is gone
The way things look, how can I be here long?
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Taken all my money, to pay the tax
I’m only givin' you people, the natural facts
I only tellin' you people, my belief
Because I am headed straight, on relief
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Ain’t go a dime, ain’t even got a cent
I don’t even have no money, to pay my rent
My baby needs some clothes, she needs some shoes
Peoples I don’t know what, I’m gonna do Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Tradução da letra
Pessoal, estava a falar convosco.
Não te estou a dizer a brincar, esta é a verdade natural.
Mm mm mm mm, eu tenho os Eisenhower blues
Pensando em nós, o que vamos fazer?
O meu dinheiro foi-se, a minha diversão foi-se.
Da forma como as coisas estão, Como posso ficar aqui muito tempo?
Mm mm mm mm, eu tenho os Eisenhower blues
Pensando em nós, o que vamos fazer?
Levou todo o meu dinheiro, para pagar o imposto.
Só vos estou a dar os factos naturais.
Eu só vos digo, a minha crença
Porque estou a ir em frente, em alívio.
Mm mm mm mm, eu tenho os Eisenhower blues
Pensando em nós, o que vamos fazer?
# Ain't go a dime, ain't even got a cent
Nem sequer tenho dinheiro para pagar a renda.
A minha bebé precisa de roupas, de sapatos.
Pessoas que não sei o quê, vou fazer mm mm mm mm, tenho os Eisenhower blues
Pensando em nós, o que vamos fazer?