J-AX — Quanti Anni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quanti Anni" de J-AX.
Letra
Il mio amico Gigi è
Passato di mercoledì
A riprendere il telefono
Che ha dimenticato qui
Sabato scorso il bastardo era messo
L’ha lasciato nel frigo
Con le birre che ha aperto
E anche se lavora orario di ufficio
Ha sempre voglia di uscire
E s’addormenta vestito
Stasera vado a letto
Non l’ho neanche detto che lui ride
E mi domando
Se si è mai chiesto
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
Arriva anche Piero
Con la faccia da sclero
Gli è saltato un lavoro
E ci teneva davvero
La moneta ci serve
Ma è il paese che al verde
Era meglio quando a noi
Non ci fregava di niente
Senza casa e tasse
Senza presidente
E la gente
Non ci chiedeva mai
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
In macchina Gigi
Ci fa voi siete 2 morti
Con questi discorsi
Vi siete accorti che
C'è pieno di ragazzini già vecchi
Coi paraocchi
Con pochi sogni
E che riguardano i soldi
Poi ci sono gli sgamati che
Sono identici a me e te
E lì non influisce tanto
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
Angelo il mio amico ha
Quindici anni più di me
Se a cena esagera col vino
Mi citofona alle tre
Il mio amico Marco si è
Sposato sette mesi fa
Ora dorme sul divano
Nel negozio di papà
Tradução da letra
A minha amiga Gigi é ...
Passado de quarta-feira
Para atender o telefone
Que se esqueceu aqui
No sábado passado, o sacana foi posto na prisão.
Ele deixou - o no frigorífico.
Com as cervejas que ele abriu
E mesmo que trabalhe no escritório
Ela quer sempre sair.
E adormece vestido
Vou para a cama esta noite.
Eu nem disse que ele se ria.
E pergunto-me
Se alguma vez perguntares
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
E já tanto se me lembro de que ano estamos
Contar
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
Mas os outros estão em casa e tu e eu.
Vamos sair esta noite.
Piero também chega
Com a face de sclero
Ele perdeu um emprego.
E ele preocupava-se mesmo com isso.
Precisamos do dinheiro.
Mas é o país que quebrou
Era melhor quando para nós
Estamos-nos nas tintas.
Sem casa e impostos
Sem Presidente
E pessoas
Ele nunca nos perguntou.
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
E já tanto se me lembro de que ano estamos
Contar
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
Mas os outros estão em casa e tu e eu.
Vamos sair esta noite.
No carro Gigi
Lá estás tu dois mortos.
Com estes discursos
Já reparaste?
Está cheio de crianças velhas.
Com blinders
Com poucos sonhos
E sobre dinheiro
Depois há o desgamati que
São idênticos a nós.
E lá não afeta tanto
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
E já tanto se me lembro de que ano estamos
Contar
Que idade tenho?
Que idade tens tio?
Quantos anos temos?
Mas os outros estão em casa e tu e eu.
Vamos sair esta noite.
Angel o meu amigo tem
Quinze anos mais velho que eu
Se o jantar for longe demais com vinho
Ela intercepta-me às três horas.
O meu amigo Marco é ...
Casado há sete meses
Agora dorme no sofá.
Na loja do Pai.