J-AX — I gelati sono buoni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I gelati sono buoni" de J-AX.
Letra
la mia strada si è ristretta
la mia casa è una cantina
la mia vita è in officina
Il lavoro a me mi stende
e per giunta non mi rende
per comprarmi una maglietta
ho venduto la mia lambretta
Quando prendo lo stipendio
in gelati me lo spendo
i gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
La mia vita è un ghiacciolo al tamarindo
Vintage, come la girella e i Ringo
da bimbo capivo i distinguo d’istinto
e non ho mai succhiato un calippo
E' colpa del sonno se di giorno dormo
siamo in Italia la coppa è del nonno
che ci ha rubato tutto il succo
dalla granita, che fatica restare giovani tutta la vita
La fatica mi deprime
e mi tiene sulle spine
ma se vado fuori a cena
prendo un gelato all’amarena
il gelato è il mio conforto
mi ripaga d’ogni torto
il gelato mi consola
e fa dolce la mia gola
Quando arrivo a fine mese
faccio il conto delle spese
in gelati ho speso tutto
e rimango senza un letto
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono buoni
ma costano milioni
I gelati sono droga di massa
per la glassa c'è chi fa carte false
ma anche se porti una vacca in Alaska
quando la mungi non ti fa il Fior di latte
La gelataia scollatura sul camice
colore verde non è menta nè anice
lecco il mio gelato
e sto una favola
ho trovato l’Eldorado come piedone alla fragola
Sostituire al sostantivo plurale Gelati tutto ciò che si ama di più nella vita,
per avere l’esatto contenuto del testo
(Grazie a Alessandra Mostacci per questo testo)
Tradução da letra
o meu caminho diminuiu
a minha casa é uma cave.
a minha vida está na oficina
O trabalho estica-me
e além disso, não faz de mim
para me comprar uma t-shirt.
Vendi a minha lambretta.
Quando recebo o salário
Gastei-o em gelados.
gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é bom.
mas custam milhões.
A minha vida é um gelado de Tamarin.
Vintage, como o swirl e o Ringo
quando criança eu entendia a distinção do instinto
e nunca chupei um Calippo
É culpa do sono se eu dormir durante o dia
estamos em Itália. a taça é do avô.
que roubou todo o nosso sumo
do granito, que luta para ser jovem toda a vida
A fadiga deprime-me
e mantém-me alerta
mas se eu sair para jantar
Quero um gelado de cereja preta.
gelado é o meu conforto
ele paga-me por tudo o que está errado.
o gelado consola-me.
e torna a minha garganta doce
Quando chegar ao fim do mês
Vou verificar as despesas.
em gelado, gastei tudo.
e fico sem cama
Gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é bom.
mas custam milhões.
Gelado é uma droga em massa.
para a cobertura há aqueles que fazem cartas falsas
mas mesmo que tragas uma vaca para o Alasca
quando a ordenhares, ela não te dará leite.
O gelado de decote no casaco
a cor Verde não é menta nem anis
Eu lambo o meu gelado.
e eu sou um conto de fadas
Encontrei o Eldorado como uma tarte de morango.
Substitua ao plural gelado de substantivo tudo o que mais ama na vida,
para ter o conteúdo de texto exato
(Agradecimentos a Alessandra Mostacci por este texto)