J-AX — Di Sana Pianta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di Sana Pianta" de J-AX.
Letra
Noi siamo amici da tanto magari anche troppo
Fattelo dire onestamente quella donna di fango
Ti ha lasciato sotto per me lei no non valeva niente
Ha fatto solo promesse le hai pagato le tasse
E lei si è fatta gioco di te
Hai buttato un po' di euro facevi schifo sul serio
Da quanto eri arrendevole
Arrendevole
Noi siamo amici da tanto ma mi stai mandando a male con i tuoi piagnistei
Va bene capisco tutto ma due mesi di lutto sono più che sufficienti per una
come lei
Non puoi evitare per sempre di incontrare la gente che ti chiederà: lei come sta
Annoiarti tra chi balla e vederla nella folla
Ma un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Amico ci conosciamo ti chiedo perdono ti parlo da uomo a uomo
Lei non ti era fedele ne sono sicuro parlava con gli uccelli manco fosse Del
Piero
È inutile deprimersi riviverti la storia
Scorrendo tra le foto ed i messaggi che hai in memoria
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta si va a votare ed il governo cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte a fare il bagno
Al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né un se e né un ma e né un però
Prima che a te è successo anche a me e a altri miliardi di idioti
Noi siamo amici da tanto anche troppo e per questo sarò il primo a dirlo
Sta già con un altro pensa che babbo conoscendola non puoi che compatirlo
La vedono in giro ha preso qualche chilo a qualcheduno ha pure chiesto di te
Ora è il momento più duro non pensare nemmeno a tornare indietro che
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né se e né ma e né un però
Tradução da letra
Somos amigos há muito tempo, talvez demasiado.
Deixa aquela mulher de lama dizê-lo honestamente.
Ela deixou-te por minha causa. ela não valia nada.
Ela só fez promessas. pagaste-lhe os impostos.
E ela gozou contigo.
Deitaste fora um pouco de euro. não prestaste.
Desde que você estava disposto
Entregar
Somos amigos há muito tempo, mas estás a magoar-me com os teus choramingas.
Ok, eu entendo tudo menos dois meses de luto é mais do que suficiente para um
como ela.
Você não pode evitar para sempre conhecer pessoas que lhe perguntarão: como ela está
Entediem-se entre os dançarinos e vejam-na na multidão
Mas um dia saudável a namorar com outro e tudo se vira.
Um dia de planta saudável você vai nos bater você vai ver que o vento muda
Há barris para rebentar nus à meia-noite.
Banhando-se junto ao mar Oh você fica melhor ou você não fica melhor ou você não
Amigo, sabemos que te peço perdão. falo contigo de homem para homem.
Ela não te era leal. Tenho a certeza que ela estava a falar com os pássaros.
Piero
Não vale a pena deprimires-te para reviveres a história.
Percorrer as fotos e mensagens que tem na memória
Um dia saudável a namorar outro e tudo se vira.
Um dia saudável vai para a votação e o governo muda
Há barris para rebentar nus à meia-noite a tomar banho.
Para o mar Oh você fica melhor ou não você fica melhor ou não
Põe a cabeça para fora e eu mostro-te que há saias curtas.
E cervejas leves mesmo no balão já não se pode roubar
Recupera-o ou não, recupera-o ou não quero nem um "se", nem um "mas"
Antes de TI, aconteceu - me a mim e a milhões de outros idiotas.
Somos amigos há muito tempo e é por isso que serei o primeiro a dizê-lo.
Ela já está com outra pessoa. ela acha que o Pai Natal a conhece. só podes ter pena dele.
Eles vêem-na por aí. ela roubou uns quilos a alguém que ela perguntou por ti.
Agora é a altura mais difícil. nem penses em voltar atrás.
Um dia saudável a namorar outro e tudo se vira.
Um dia de planta saudável você vai nos bater você vai ver que o vento muda
Há barris para rebentar nus à meia-noite.
Banhando-se junto ao mar Oh você fica melhor ou você não fica melhor ou você não
Põe a cabeça para fora e eu mostro-te que há saias curtas.
E cervejas leves mesmo no balão já não se pode roubar
Ficas melhor ou não ficas melhor ou não eu não quero nem se nem mas nem um mas