Izzy — The Water Is Wide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Water Is Wide" de Izzy.
Letra
The water is wide, I cannot get o’er
And neither have I wings to fly.
O go and get me some little boat,
To carry o’er my true love and I.
Must I be bound, O and he go free!
Must I love one thing that don’t love me!
Why should I act such a childish part,
And love a man that will break my heart.
There is a ship sailing on the sea,
She’s loaded deep as deep can be,
But not so deep as in love I am;
I care not if I sink or swim.
O love is handsome and love is fine,
And love is charming when it is true;
As it grows older it groweth colder
And fades away like the morning dew.
Tradução da letra
A água é larga, eu não posso obter o'er
E também não tenho asas para voar.
Vai buscar-me um barco.,
Para carregar o meu verdadeiro amor e eu.
Tenho de ser amarrado e ele fica livre!
Devo amar uma coisa que não me ama?
Porque haveria de ser tão infantil?,
E amar um homem que me partirá o coração.
Há um navio navegando no mar,
Ela está carregada o mais fundo que pode ser,
Mas não tão fundo como no amor que sou;
Não me interessa se afundo ou nado.
O amor é bonito e o amor é bom,
E o amor é encantador quando é verdade;
À medida que envelhece, torna-se mais frio.
E desaparece como o orvalho da manhã.